MOTLØS - oversettelse til Dansk

• modløs
• afskrækket
• modfalden
• modet
• modløse
• afskrækkende

Eksempler på bruk av Motløs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For å bekjempe denne tendensen, motløs sikkerhetseksperter svært betale løsepenger.
For at bekæmpe denne tendens, fraråde sikkerhedseksperter stærkt betaler løsepenge.

ikke motløs.
skal du ikke modløses.

kunne gjort meg motløs.
som så let kunne overvælde mig.

Lovsangs drakt i stedet for motløs ånd.
Han vil give dig lovsangens klædning i stedet for en tynget ånd.

Du trenger ikke å bli motløs om dette som du kan utføre alle disse online-aktiviteter ved hjelp av en Wi-Fi-nettverk.
Du behøver ikke at blive modløs over dette, som du kan udføre alle disse online aktiviteter ved hjælp af en Wi-Fi-netværk.

En mulighet er at disse søkere bli motløs og deprimert, og til slutt falle ut av arbeidsmarkedet.
En mulighed er, at disse søgende bliver afskrækket og deprimeret og til sidst falde ud af arbejdsmarkedet.

Hvis du føler deg motløs med tempoet i utvinning,
Hvis du føler dig modløs med tempoet i genopretning,

Han blir aldri så motløs eller opprørt at han gir opp å prøve igjen.
Han mister aldrig modet eller væmmes så meget over det at han opgiver at gøre det hele en gang til-.

Men du bør ikke umiddelbart bli motløs når et lignende symptom dukker opp,
Men du bør ikke straks blive afskrækket, når et lignende symptom dukker op,

du bør ikke bli motløs etter å ha sett et par negative anmeldelser.
bør du ikke blive modløs efter at have set et par negative anmeldelser.

Det er naturlig for mennesker å bli motløs, og vondt, når de tilbyr noen selv
Det er naturligt for mennesker at blive afskrækket, og ondt, når de tilbyder nogen selv

Fra basen sin i Bajkonur skrev han mot slutten av året i et brev til sin kone Nina at han var motløs og uten krefter.
Fra sin base i Bajkonur skrev han sidst på året i et brev til sin kone Nina, at han var modløs og uden kræfter.

men ikke motløs, fordi onkel Bestefar nødvendigvis redde ham.
men ikke modet, fordi Onkel Bedstefar nødvendigvis redde ham.

Dessverre var mange forvirret, motløs og usikker på deres evne til å gjøre det, fant undersøkelsen.
Desværre var mange forvirrede, modløse og usikre på deres evne til at gøre det, undersøgelsen fandt.

må respekteres i stedet for å bli motløs eller latterliggjort.
autistiske egenskaber, der skal overholdes i stedet for at blive afskrækket eller latterliggjort.

var hun først motløs og følte seg urolig i konkurransen.
blev hun først modet og følte urolig i konkurrencen.

De fleste føler seg motløs og stoppe deres vekttap plan
De fleste mennesker føler sig modløse og stoppe deres vægttab planen,

vil det være motløs for dem.
vil det være afskrækkende for dem.

vil du bli veldig motløs.
vil du blive meget afskrækket.

de blir motløs og gi opp.
de ender med at blive modløse samt overgivelse.