MOTLØS - oversettelse til Engelsk

• despondent
• discouraged
• disheartened
• dejected
• discourage
• discouraging

Eksempler på bruk av Motløs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ikke bli motløs.
do not be discouraged.

Isolasjon er også motløs.
Isolation is also discouraged.

ble ikke motløs.
were not discouraged.

Han ble imidlertid stadig mer motløs, kunstnerisk og politisk.
He was increasingly discouraged, however, artistically and politically.

Ikke bli motløs.
Don't be discouraged.

Han er motløs.
He's discouraged.

Jeg er så motløs.
I'm so discouraged.

Husker dere motløs i miami?
Remember Marooned in Miami?

Han var motløs, vurderte slike opplevelser risikabelt for livet.
He was dissuaded, considering such adventures risky for life.

Han skal verken bli utmattet eller motløs før han har etablert rettferdighet på jorden.
He will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth.

Viser du deg motløs på trengselens dag er din kraft ringe sier Salomo.
Shows you faint in the day is your power ring says Solomon.

Der jeg alltid er når jeg er deprimert og motløs.
Where I always am when I'm depressed and demoralized.

Jeg er skikkelig motløs her.
I'm, like, really chickening out about this. it's okay.

Og vær aldri motløs!
And never be depressed!

Jeg er skikkelig motløs her.
I'm, like, really chickening out about this.

bli ikke motløs.
be thou not dismayed.

Men ikke tenk så mye på dem at de gjør deg motløs.»- Elliot.
But don't dwell on them so much that they pull you down.”- Elliot.

Jeg har vært motløs.
Been downhearted.

Jeg tviler på at en oppriktig venn ville bli motløs.
I doubt that a sincere friend would be deterred.

Det forbauser meg ikke at du føler deg motløs.
I'm not surprised you're feeling dispirited.