MOTSIGELSE - oversettelse til Dansk

• modsigelse
• selvmodsigelse
• modsætning
• selvmodsigende

Eksempler på bruk av Motsigelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er det ingen motsigelse i det.
er der ingen modstrid.

Uten noen som helst motsigelse, må vi slå fast,
Uden nogen som helst modsigelse, må vi slå fast,

Selv ordene er en motsigelse, etter som vilje er hva vi vet
Selv ordene er en modsigelse, eftersom vilje er hvad vi ved,

(c) All avvik fra, motsigelse fra, eller tilskudd til noen av de følgende vilkårene
( c) Enhver afvigelse fra, modsigelse af eller supplement til nogen af de følgende betingelser

Så og selv om dette virker som en motsigelse og motsetninger, vil vi snakke gjennom denne artikkelen- de er ikke uforenlige følelser,
Så og selv om dette virker som en modsigelse- og modsætninger, vil vi snakke i hele denne artikel- de er ikke uforenelige følelser,

har noen antydet at der foreligger en motsigelse.
har nogen antydet at der foreligger en modsigelse.

Avmelding og motsigelse: Du har rett til å reservere deg mot direkte markedsføringsmeldinger
Framelding og indvendinger: Du har ret til at framelde dig fra direct marketing-meddelelser

kan være i sterk motsigelse med menneskets tro og prinsipper.
der kan være i stærk modstrid med individets overbevisninger og principper.

selv ordene er en motsigelse, etter som vilje er hva vi vet
selv ordene er en modsigelse, eftersom vilje er hvad vi ved,

Og hvilken motsigelse ville det ikke være
Og hvilken modsætning ville det ikke være,

Det ville imidlertid være en motsigelse på den ene siden å si at alle ideer har sin opprinnelse i sanseverdenen og på den andre siden å påstå
Men det ville være selvmodsigende på den ene side at lade alle ideer have deres oprindelse i den sanselige verden,

er det fortsatt en enhetlig bok fra begynnelse til slutt uten motsigelse.
så forbliver den én hel bog fra start til slut, og uden selvmodsigelser.

John Lindow mener denne motsigelsen skyldes en tilføyelse i senere utgaver av verket.
John Lindow mener at denne modsigelse skyldes tilføjelse i en senere udgave af værket.

Ut fra denne motsigelsen trakk Proudhon slutninger til fordel for arbeidet, mot privateiendommen.
Ud fra denne modsigelse har Proudhon konkluderet til fordel for arbejdet og imod privatejendommen.

Og likevel har vi her den store, ironiske motsigelsen.
Og stadig, har vi her en stor og ironisk selvmodsigelse.

Vi tåler ikke motsigelser.
De tåler ikke modsigelse.

Tåler ikke motsigelser.
De tåler ingen modsigelse.

Løs dine motsigelser gjennom KREATIVITET.
Løs dine salgsudfordringer med kreativ tænkning.

Motsigelsen må være skriftlig.
Modsætningen skal være skriftlig.

Vi har skapt motsigelser blant våre fiender og tvinger dem til å ødelegge hverandre.
Vi har skabt tilbagegang blandt vores fjender og fået dem til at dræbe hinanden.