MOTTAKER - oversettelse til Dansk

• modtager
• receiver
• recipient
• tuner
• begunstiget
• mottaker
• til at modtage
• støttemodtager
• modtageren
• modtagere
• modtagerne

Eksempler på bruk av Mottaker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Type mottaker: Aktiv antenne GPS-antenne som mottar signaler fra GPS-satellitter.
Type af modtager: Aktiv Antenne GPS-antenne modtager signalet fra GPS-satellitter.

Resepsjonen må ha en mottaker med MPEG-4(H. 264/AVC).
Receptionen har brug for en modtager med MPEG-4-( H. 264/AVC).

Han var blandt annet mottaker av ridderkorset av jernkorset.
Han var en modtager af jernkorsets ridderkors.

Én mottaker med din organisasjons e-postdomene(interne) og.
En modtager med din organisations e-mail domæne( intern) og.

I feltet"mottaker" skriver du.
I feltet“ besked til modtager” skriver du.

Mottaker(eller dekoder) til videospilleren.
Satellitmodtageren( eller dekoderen) til videoen.

Grensene mellom sender og mottaker, produsent og konsument er blitt visket ut.
Det betyder at grænserne mellem modtager og afsender og producent og forbruger udviskes.

Å slå sammen innstillingen fra mottaker.
For at fusionere indstilling fra modtageren-.

Fordi avsender ofte oppfatter budskapet annerledes enn mottaker.
Men fordi ord ofte opfattes anderledes af modtageren end af afsenderen.

kvinnen den passive mottaker.
manden til passivt modtagende part.

Vennligst fyll inn alle feltene for registrering som mottaker.
Udfyld venligst alle felterne til registrering af modtageren.

trenger du en mottaker med DVB-S2X.
du har brug for en modtager med DVB-S2X.

Husker du at ingen ville være mottaker?
Ingen ville være catcher.

den Videobilder i sanntid sendt til mottaker.
den Videobilleder i realtid sendt til en modtager.

E-post«forsvant» eller ble videresendt til feil mottaker(e).
Information er blevet sendt til de(n) forkerte modtager(e).

Hvert TV-apparat må ha sin egen mottaker.
Skal hvert tv-apparat have en modtager?

Tre størrelser mottaker tilgjengelig.
Tre størrelser af modtageren til rådighed.

Du er konsignant og mottaker.
Du er både konsignant og konsignatar.

Diagram 2. Triangle reformer rundt neste mottaker spiller.
Diagram 2. Triangle reformer omkring næste modtagende spiller.

Han er mottaker.
Så han er griber?