MUSEET BLE - oversettelse til Dansk

• museet blev
• museum blev
• arbejdermuseet

Eksempler på bruk av Museet ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Museet ble 1. januar 2009 en del av Museene i Sør-Trøndelag AS(MiST).
Den 1. januar 2009 blev museet en del af Museerne i Sør-Trøndelag AS( MiST).

Museet ble etablert i 1922 og er innrettet i to bindingsverkgårder i fire lengder.
Museet er etableret i 1922 og indrettet i to af Store Maglebys ældste firlængede bindingsværksgårde.

Museet ble innlemmet i 2005 og er utpekt
Fundwas blev indarbejdet i 2006 for at være skattefritaget under 501( c)

Museet ble stengt da jeg var der så jeg kan ikke kommentere det!
Museet var lukket, da vi gik så jeg kan ikke kommentere på det!

Museet ble tegnet av to italienere,
Museet er tegnet af to italienere,

Dette museet ble grunnlagt for over hundre år siden av de berømte Skagenmalerne, og stiller ut noen
Dette museum, som blev grundlagt for mere end hundrede år siden af de berømte Skagensmalere,

Nesten halvparten av museet ble stengt i dag,
Næsten halvdelen af museet var lukket i dag,

Noen av rommene på museet ble stengt, så det gjorde det et kort besøk,
Nogle værelser på museet blev lukket, så det gjorde det et kort besøg,

Museet ble senere flyttet til Den permanente utstillingsbygning 1896- 1991 sammen med Vestlandske Kunstindustrimuseum og Bergen Billedgalleri,
Museet blev senere flyttet til Den permanente utstillingsbygning 1896- 1991 sammen med Vestlandske Kunstindustrimuseum og Bergen Billedgalleri,

Dette museet ble grunnlagt da arkeologiske utgravingene som ble utført før byggingen av et nytt kjøpesenter,
Dette museum blev grundlagt, da arkæologiske udgravninger blev gennemført forud for opførelsen af et nyt butikscenter,

Museet ble opprinnelig bygd for å huse Kon-Tiki,
Museet blev oprindelig bygget for at huse Kon-Tiki-flåden,

Den første offentlige Museet ble åpnet i 1874 under kong Rama V regjeringstid i en bygning som heter"Sala Sahathai Samakhom" ligger
Den første offentlige museum blev åbnet i 1874 under Kong Rama V regeringstid i en bygning med navnet” Sala Sahathai Samakhom” beliggende i distrikt af Grand Palace.…

Museet ble tilknyttet Dovrebanen med et sidespor langs Birkebeinervegen for transport av materiell ut og inn av lokalene midt på 1990-tallet etter
I midten af 1990'erne blev museet forbundet med Dovrebanen med et sidespor langs med Birkebeinervegen for transport af materiel til

Museet ble grunnlagt i 1963, etter en ide av Picassos mangeårige venn
Museet blev grundlagt i 1963 efter en ide af Picassos mangeårige ven

Museet ble åpnet 2. september 1995 i bygningen som er designet av arkitekten I.M. Pei,
Museet blev åbnet 2. september 1995 i en bygning tegnet af arkitekten I.M. Pei,

Da museet ble etablert i 1992 ble det lagt vekt på at hele produksjonslinjen fra råull
Da museet blev etableret i 1992 blev det lagt vægt på at hele produktionslinjen fra råuld

Museet blir besøkt av folk fra hele verden.
Museet bliver hvert år besøgt af folk fra hele verden.

Museet blir også brukt som selskapslokale.
Museet bliver også brugt som selskabslokale.

Siden har museet blitt utvidet flere ganger.
Siden er museet blevet udvidet flere gange.

Etter Nationalmuseets overtagelse vil museet bli gratis for besøkende.
Efter Nationalmuseets overtagelse vil museet blive gratis for besøgende.