MYNDIGHETSKRAV - oversettelse til Dansk

• myndighedskrav
• lovgivningsmæssige krav
• lovkrav
• regulatoriske krav
• krav fra myndighederne
• myndighedskravene
• forskriftsmæssige krav

Eksempler på bruk av Myndighetskrav på Norsk og deres oversettelse til Dansk

enkelt følge myndighetskrav.
let følge myndighedskravene.

Som en konsekvens av utviklingen i dansk landbruk med nye myndighetskrav til gjødselhåndtering påbegynnes utvikling
Som konsekvens af udviklingen i dansk landbrug med nye myndighedskrav om gyllehåndtering påbegyndes udvikling

prosjektene etterlever myndighetskrav og øvrige forventninger til et sikkert
projekterne efterlever myndighedskrav og øvrige forventninger til et sikkert

Det hele med fokus på å oppgradere de fysiske rammene i henhold til alle gjeldende myndighetskrav uten at gå på kompromiss med bygningens bevaringsverdige kvaliteter.
Det hele med fokus på at opdatere de fysiske rammer i henhold til alle gældende myndighedskrav uden at gå på kompromis med bygningens bevaringsværdige kvaliteter.

myndigheter tilgang til Kundens data i forbindelse med dom, myndighetskrav og Kundens konkurs.
myndigheder adgang til Kundens data i forbindelse med dom, myndighedskrav og Kundens konkurs.

oppfølgning på eventuelle myndighetskrav slik at ibruktagningstillatelse kan oppnås.
opfølgning på eventuelle myndighedskrav således at ibrugtagningstilladelse kan opnås.

passer perfekt til behovene til operatører og i samsvar med alle myndighetskrav.
der er perfekt egnet til de behov, som operatørerne og i overensstemmelse med alle myndighedskrav.

Våre kunder får dermed dekket sitt behov og myndighetskrav ved å få kalibreringsgasser fra Nippon Gases som akkreditert leverandør.
Vores kunder får dermed dækket deres behov og opfylder krav fra myndighederne med kalibreringsgasser fra Nippon Gases som en akkrediteret leverandør.

Våre kunder får dermed dekket sitt behov og myndighetskrav ved å få kalibreringsgasser fra Praxair som akkreditert leverandør.
Vores kunder får dermed dækket deres behov og opfylder krav fra myndighederne med kalibreringsgasser fra Praxair som en akkrediteret leverandør.

Miljølovgivning og myndighetskrav skal utgjøre et minimumsnivå for miljøarbeidet,
Miljølovgivningen og officielle krav skal udgøre et minimumsniveau for miljøarbejdet,

inkludert visse registrerings- og myndighetskrav til CFTC og SEC,
herunder visse registrerings- og myndighedskrav fra CFTC og SEC,

ESMA fastsetter strenge myndighetskrav, inkludert en maksimal mulig gearing på 30 til 1,
ESMA fastlægger strenge lovgivningsmæssige krav, herunder en maksimal mulig gearing på 30 til 1,

den er mottatt i en ikke konfidensiell sammenheng, samt i forbindelse med myndighetskrav eller gjeldende lovgivning.
den er modtaget i ikke fortrolig sammenhæng samt i forbindelse med myndighedskrav eller gældende lovgivning.

så vet du at du får et svenskprodusert produkt som oppfyller alle helse- og myndighetskrav.
blyfri messing får du et svensk fremstillet produkt der opfylder alle sundheds- og lovkrav.

ytterligere kostnader for å oppfylle myndighetskrav i 2015).
yderligere omkostninger til at imødekomme lovgivningsmæssige krav i 2015).

til å overholde kjennelser, myndighetskrav og gjeldende lovgivning.
til at overholde kendelser, myndighedskrav og gældende lovgivning.

i samsvar med myndighetskrav.
i overensstemmelse med lovgivningsmæssige krav.

derfor også kjenner til både retningslinjer og myndighetskrav.
som derfor også kender til både vejledningerne og myndighedskravene.

tjeneste(inkludert dets juridiske status og relevante myndighetskrav) og konsultere de relevante regulatorers nettsteder
tjeneste( herunder dets juridiske status og relevante lovgivningsmæssige krav) og konsultere de relevante regulatorers websteder,

sammen med strenge myndighetskrav om at 40 prosent av varer
sammen med strenge myndighedskrav om at 40 procent af de varer,