NARKOMANE - oversettelse til Dansk

• narkomaner
• misbrugere
• stofmisbrugere
• junkie
• narkomanerne
• junkier
• narkomisbrugere
• narcotics
• addicts

Eksempler på bruk av Narkomane på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mange Internett narkomane bruker timer med Skype
Mange internet narkomaner bruge timer ved hjælp af Skype

Mens 12-trinns program unektelig hjelpe mange narkomane, trenger andre alternativer finnes for de
Mens 12-trins programmer unægtelig hjælpe mange misbrugere, behøver andre muligheder findes for dem,

Tidligere undersøkelser av både alkoholikere og narkomane har nemlig også vist svekket selvkontroll ved hjelp av akkurat den samme oppgaven og metoden.
Tidligere undersøgelser af både alkoholikere og stofmisbrugere har nemlig også vist svækket selvkontrol ved hjælp af præcis den samme opgave og metode.

Infrarød sauna har også med stor suksess vært brukt til å avgifte narkomane og alkoholikere, men dette skal kun skje under veiledning av ekspert.
Infrarøde saunaer er også blevet anvendt til afvænning af både alkoholikere og narkomaner med stor succes, men bør foregår under kyndig vejledning.

degenererte, narkomane, pengespillende, jævla tyvaktige taper.
amøboide junkie, lusede, tyvagtige spild af plads.

Narconons enestående tilnærmingsmåte i å hjelpe narkomane ut av avhengighet i et raskere enn normalt tempo, er bemerkelsesverdig.
Narconons unikke tilgang til, hvordan man hjælper misbrugere ud af deres afhængighed hurtigere end normalt, er bemærkelsesværdig.

Det muslimske brorskapets ledere hevdet at bare«fylliker, narkomane, og ekteskapsbrytere» er imot gjennomføring av Sharia- en klar referanse til Egypts kristne.
Ledere fra Det Muslimske Broderskab hævdede, at kun" drankere, stofmisbrugere og ægteskabsbrydere" er imod indførelse af sharia- en klar henvisning til Egyptens kristne.

alkoholister, narkomane eller løsgjengere;
Alkoholikere, narkomaner eller omstrejfere.

da anklager vi Amerika for å være en nasjon av narkomane.
så beskylder vi Amerika for at være en nation af narkomisbrugere.

Målet for narkomane er i siste instans å finne et liv uten avhengighet,
Målet for misbrugere er i sidste ende at finde et liv uden afhængighed,

Tlf: Anonyme narkomane- Et fellesskap for kvinner
NA- Narcotics Anonymous- er et fællesskab af mænd

For å hjelpe narkomane å overvinne avhengigheten for godt,
For at hjælpe stofmisbrugere med at overvinde deres afhængighed,

City17 er nå Bobruisk-17- en stor rekreasjons-og pedagogisk koloni for narkomane, alkoholikere og psykopater,
City17 nu Bobruisk-17- et stort rekreative og uddannelsesmæssige koloni for narkomaner, alkoholikere, og psykopater,

tar for seg alt fra rare Internett-trender til trygge injeksjonssteder for narkomane.
de undersøger alt fra skæve internetfænomener til sikre fixerum for narkomisbrugere.

Et eksempel jeg lærte om var en gruppe av narkomane som fikk lån til å sette opp et flyttingsfirma.
Et eksempel jeg lærte om, var en gruppe af misbrugere, som fik et lån til at oprette et flyttefirma.

Facebook narkomane vil elske å møte nye mennesker
Facebook Addicts vil elske at møde nye mennesker

alkoholister, narkomane eller løsgjengere;
alkoholikere, narkomaner eller vagabonder;

Samtidig, Medvedev foreslo å diskutere muligheten for å innføre i den russiske alternativ straff for narkomane som har begått mindre forbrytelser.
Samtidig foreslog Medvedev for at drøfte muligheden for at indføre i den russiske alternativ straf for stofmisbrugere, som har begået mindre forbrydelser.

Ifølge Tan, er Central Narkomane Bureau(CNB) offiserer stasjonert på Changi Airport,
Ifølge Tan, er Central Narcotics Bureau( CNB) officerer stationeret på Changi Lufthavn,

Mange av disse narkomane søke AA
Mange af disse misbrugere søger AA