NARKOMANER - oversettelse til Norsk

• narkomane
• misbrukere
• stoffavhengige
• stoffmisbrukere
• avhengige
• narkomaner
• knarkere
• arbeidsavhengige
• rusmiddelavhengige

Eksempler på bruk av Narkomaner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

patient mæglervirksomhed ondt misbrugere. Narkomaner og alkoholikere ligger.
pasientformidling såre narkomane. Narkomane og alkoholikere ligge.

Ingen politiker bevæger sig i de områder, hvor narkomaner holder til.
Ingen politiker beveger seg i områder der de narkomane oppholder seg i dag.

Narkomaner siger nej til gratis heroin.
Ap sier nei til gratis heroin.

Narkomaner vil have narko.
Stoffmisbrukerne vil alltid ha fiks.

Vi kan opleve tydelige trusler fra narkomaner og rodløse unge,
Vi kan oppleve tydelige trusler fra rusmisbrukere og rotløse ungdommer

Narkomaner skal tilbydes behandling.
Alkoholikere bør tilbys behandling.

Normalt er narkomaner typiske perfektionister.
Alkoholister er ofte perfeksjonister.

Narkomaner, psykopater, og numseboksende bavianer i vort engang mageløse land.
Stoffmisbrukerne, lovbryterne og rumpejegerne i dette en gang så flotte landet.

Læs også: Narkomaner siger nej til gratis heroin.
LES OGSÅ: Ap sier nei til gratis heroin.

To fyre, narkomaner, prøvede at bytte nogle ting for øl.
To fyrer, narkiser, prøvde å bytte greiene sine mot øl.

Jeg har en række narkomaner, der gerne vil vidne i retten.
Jeg har snakket med mange misbrukere som vil vitne i saken.

skal jeg fængsles med narkomaner.
får dere sette meg inn med narkomane.

Der er tre millioner narkomaner.
Det er tre millioner narkotikabrukere.

Ny opdagelse kan hjælpe narkomaner.
Ny oppdagelse kan hjelpe rusmisbrukere.

Først tænkte jeg:" Anonyme narkomaner, jeg hører ikke til her.".
Først tenkte jeg:"Jeg hører ikke hjemme i anonyme narkotikamisbrukere.".

Der er tre millioner narkomaner.
Her er det tre millioner narkotikaavhengige.

Jeg har været ædru i ni år. Anonyme Alkoholikere og- Narkomaner.
Jeg har vært edru i 9 år, AA og NA.

Infektion er som regel diagnosticeret hos mennesker med svag immunitet, narkomaner og alkoholikere.
Infeksjon er vanligvis diagnostisert hos personer med svak immunitet, rusmisbrukere og alkoholikere.

Går han ofte ind i cellen med narkomaner?
Går han ofte inn på cellene med de narkomane?

De sammenligner sig med narkomaner.
An sammenlignes med narkomani.