NARKOTIKAEN - oversettelse til Dansk

• stofferne
• narkoen
• narkotikaen
• den narkotika
• stoffer

Eksempler på bruk av Narkotikaen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I vitneforklaringen hevder han at han mottok narkotikaen og du solgte den.
I hans vidneudsagn siger han, at han fik stofferne, og du solgte dem.

Hvor får politimesteren narkotikaen fra?
Hvor får kommissæren stofferne fra?

Narkotikaen var gammel
Stofferne var gamle

Narkotikaen i bagasjerommet hans var hans, ingen annens.
Stofferne i hans bil var hans, ingen andres.

Narkotikaen ble funnet av vår sist ansatte.
Stofferne blev fundet af vores allernyeste rekrut.

Narkotikaen har ødelagt deg så du ikke lenger ser klart.
Stofferne har hærget dig, så du ikke kan se klart længere.

Vi må motvirke narkotikaen.
Vi må modvirke stoffet.

De rappet narkotikaen min, og så dro de.
De huggede min narkotika og forsvandt.

Herfra blir narkotikaen pakket om og fraktet videre.
Her bliver kokainen pakket om og sendt videre.

Narkotikaen var som godteri, noe jeg var avhengig av.
Det var ved at være som et narkotikum, som jeg var afhængig af.

Vi forventet ikke narkotikaen.
Vi forventer ikke narkotika.

Jeg er litt trøtt av narkotikaen mamma ga meg.
Jeg er lidt træt på grund af de stoffer mor gav mig.

volden eller narkotikaen, så ville de hatet det.
volden eller stofferne, så ville de hade det.

Rise mener 90-95 prosent av narkotikaen slipper gjennom tollernes fingre
Han mener, at 90-95 procent af narkoen slipper gennem toldernes fingre

Vi vil åpenbart heller ta narkotikaen i små poser på gatene enn i store partier ved grensen,
Vi vil åbenbart hellere tage narkoen i små poser på gaderne, end i store bunder ved grænsen,

Vi kjemper ikke kun mot narkotikaen, men også mot den volden den medfører.
Vi kæmper ikke kun mod narkotikaen, men også mod den vold, den medfører.

Fire personer blir avhørt i forbindelse med narkotikaen som ble funnet hjemme hos skuespiller Philip Seymour Hoffman,
Politimyndighederne i New York har anholdt fire personer, der bliver knyttet sammen med den narkotika, som blev fundet i lejligheden hos Hollywood-stjernen Phillip Seymour Hoffman,

Maitlands folk tar narkotikaen eller obligasjonene ut av kassene,
Hans folk tager narkoen eller obligationerne ud af kasserne

Alle tre grupperinger har potensielt motstridende førsteordensønsker om både å ville ta narkotikaen og ikke å ville det.
Alle tre grupperinger har potentielt modstridende førsteordensønsker om både at ville tage narkotikaen og ikke at ville det.

Men i slutten av 1980-årene forhandler meksikanerne seg frem til en ordning der de i stedet får mellom 35 og 50 prosent av narkotikaen som blir smuglet.
Men i slutningen af 1980'erne forhandler mexicanerne sig frem til en ordning, hvor de i stedet får mellem 35 og 50 procent af den narkotika, der bliver smuglet.