NASJONALITET - oversettelse til Dansk

• nationalitet
• statsborgerskab
• nasjonalitet
• nationaliteten
• nationaliteter
• på hadforbrydelse
• nationalitetsbetegnelse

Eksempler på bruk av Nasjonalitet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Handler ikke om nasjonalitet.
Drejer sig ikke om etnicitet.

marokkansk og russisk nasjonalitet.
marokkanske og russiske statsborgere.

På fabrikkene arbeider folk av forskjellig nasjonalitet sammen.
På fabrikkerne arbejder arbejdere af forskellige nationer sammen.

Barn skal ha et eget navn og en egen nasjonalitet.
Barnet skal have et navn og et fædreland.

Du er ikke din nasjonalitet!
Du er da ikke nationalsindet.

Kan jeg få lov å gjette på nasjonalitet?
Må man have lov at gætte på etniciteten?

Han er av rumensk nasjonalitet.
Han var af russisk etnicitet.

Det er ikke avhengig av nasjonalitet.
Det afhænger ikke af etnicitet.

Barns rett til å få navn og nasjonalitet.
Børns ret til et navn og en nationalitet.

Slik skaffer tysk nasjonalitet.
Sådan får du tysk statsborgerskab gennem naturalisering.

Intervjuobjektene ble valgt ut med tanke på spredning i alder og nasjonalitet.
Udvælgelsen af interviewpersonerne er sket ud fra kriterierne om spredning i alder og etnicitet.

Mer til kapasiteten til den gjennomsnittlige nederlandske personen eller hvilken som helst nasjonalitet.
Mere til kapaciteten af den gennemsnitlige nederlandske person eller uanset nationalitet.

For informasjon på testen av spansk nasjonalitet, typer spørsmål,
For information på testen af spansk statsborgerskab, typer af spørgsmål,

sin familiemedlem har utenlandske nasjonalitet, alle regidence kort nummer skal være nødvendig.
dennes familie medlem har udenlandsk statsborgerskab, alle regidence kortnumre bør kræves.

ikke på nasjonalitet.
ikke på nasjonalitet.

For muslimer bli fransk av fransk nasjonalitet de har blitt akseptert verdier,
For muslimer blive fransk af fransk statsborgerskab, de er blevet accepteret værdier,

Ved postforsendelser eller transport via faste installasjoner skal intet oppgis i denne rubrikken med hensyn til registreringsnummer eller nasjonalitet.
Ved postforsendelser eller transport i faste installationer anføres hverken registreringsnummer eller nationalitetsbetegnelse.

til tross for at dyr, som kjent, ikke har en nasjonalitet.
norske ulve, selv om dyrene som bekendt ikke har statsborgerskab.

vi vet ikke nasjonalitet til personene som er omkommet, sier hun.
jeg kender ikke nationaliteten for de dræbte, siger guvernøren.

Partene forplikter seg til � respektere barnets rett til � bevare sin identitet, herunder nasjonalitet, navn og familieforhold
Deltagerstaterne påtager sig at respektere barnets ret til at bevare sin identitet, herunder statsborgerskab, navn og familieforhold,