NERD - oversettelse til Dansk

• nørd
• nerd
• geeks

Eksempler på bruk av Nerd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du er ute etter gadgets til din indre nerd, bør du kjøpe det fra en skikkelig nerd"- Christian.
Hvis du er på jagt efter gadgets til din indre nørd, bør du købe det af en vaskeægte nørd”- Christian.

Jeg har vært på Roskilde og stått blant publikum for Nerd på den samme scenen
Jeg har været på Roskilde, hvor jeg var med blandt publikum til Nerd på den samme scene,

Hvis du er den typen nerd som vet om dette, er det bedre å avinstallere
Hvis du er den slags nørd, der kender til dette, er det bedre at afinstallere

den aktuelle personen anser seg for å være nerd!
den pågældende person anser sig for at være geeks!

Nerd Techy skriver etter testen sin i desember 2017
Nerd Techy skriver efter sin test i december 2017

han/ hun ville bli betegnet som en nerd av en bestemt grunn.
han/ hun ville blive betegnet som en nørd af en bestemt grund.

I dette eksemplet ba vi Google om å se opp bilder for"nerd".
I dette eksempel bad vi Google om at se billeder for" geeks".

Hvis du er mer av en bilentusiast enn en historie nerd, vil du sjekke ut Legos linje av kjøretøy innenfor deres Creator Expert-serie.
Hvis du er mere en bilentusiast end en historie nerd, vil du gerne tjekke Legos køretøjslinje inden for deres Creator Expert-serie.

spise dipp, og å være nerd, og ikke være like skummel som Trange Hal.
spise dip og være en nørd og ikke være skræmmende som Titan Hal.

presenterte en blogger kalt Steve Kamb fra Nerd Fitness.
fremhævede en blogger ved navn Steve Kamb fra Nerd Fitness.

vi kunne alle få vår nerd på.
vi kunne alle få vores nørd på.

finske film i 2016, og nettserien Nerd: Dragonslayer666.
den tredjebedst sælgende finske film i 2016, og web-serien Nerd: Dragonslayer666.

fitness bloggerne der ute, med Nerd Fitness nå nærmere 2 millioner mennesker per måned!
fitness bloggere derude, med Nerd Fitness nåede næsten 2 millioner mennesker om måneden!!!

men jeg var en nerd fra Barbados.
men jeg var hende nørden fra Barbados.

Jeg visste ikke at hun var nerd og selv om hun er lekker,
Jeg vidste ikke, at hun var en nørd og selv om hun er lækker,

Det er ikke livsviktig for meg å gå på en fest derjeg er en totalt nerd.
Jeg sukker ikke just efter at gå til en fest, hvorjeg er totalt outsider.

vi må innrømme at vi hadde en slags forestilling om at hun ville se henne som en liten nerd.
vi slags forestillede hendes promfoto ville være hendes udseende som en lille smule af en nørd.

jeg vet ikke hva en nerd skal med avansert jiu-jitsu.
jeg ved ikke, hvad en laboratorienørd skal bruge avanceret jujitsu til.

Jeg vet ikke om jeg var en nerd på ungdomsskolen, men jeg var definitivt ikke en supersøt cheerleder-type,
Jeg ved ikke, om jeg ligefrem var en nørd på gymnasiet, men jeg var i hvert fald ikke den der super hotte cheerleader,

Yoga Nerd, Maybe Dead Mar 10,
Yoga Nerd, Maybe Dead Mar 10,