NERVEENDENE - oversettelse til Dansk

• nerveenderne
• nerveender

Eksempler på bruk av Nerveendene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

førte nerveendene ut til huden- akkurat som hos dagens krokodiller.
førte nerveenderne ud til huden- ligesom hos nutidens krokodiller.

og de olfaktoriske nerveendene atrofi.
og olfaktoriske nerveender er atrofierede.

mikrosirkulasjonen i nyrevevet begynner, og nerveendene blir betent.
mikrocirkulationen i nyrevævet begynder, og nerveenderne bliver betændt.

I mitt tilfelle forbedret det refleksene mine. Det skadet også nerveendene mine, så jeg føler ikke smerte.
I mit tilfælde skærpede den mine reflekser og smadrede mine nerveender, så jeg ikke længere føler smerte.

som stimulerer nerveendene til å skape muskelsammentrekninger.
som stimulerer nerveenderne, hvilket skaber en muskelsammentrækning.

Å blokkere nerveendene på svettekjertlene ved å bruke botox har vist seg å være svært suksessfullt.
Ved at blokere for nerveenderne i svedkirtlerne, har brug af botox haft meget gode resultater.

transmitterstoffer fra nerveendene så vel som elektriske impulser,
transmitterstoffer fra nerveenderne såvel som elektriske impulser, når kun til cellen

Med en stram frisyre river det derfor i nerveendene, og når håret løsnes vil nerveendene igjen få«luft»- og det kan gi en øm følelse.
Med en stram frisure hives der derfor i nerveenderne, og når håret løsnes, vil nerveenderne igen få' luft'- og det kan give en øm følelse.

bidrar til å stimulere nerveendene i signaliserer hjernen til å frigjøre endorfin,
som hjælper til at stimulere nerveender i signalering hjernen til at frigive endorfin,

et proteinstoff som sitter på nerveendene på de nervecellene som produserer dopamin.
som sidder på nerveenderne på de nerveceller, som producerer dopamin.

Vi har allerede tenkt at disse nerveendene var bare involvert i reguleringen av blodstrøm til et nivå selv ubevisst her,
Vi har allerede troet, at disse nerveender kun har været involveret i regulering af blodgennemstrømningen på et underbevidst niveau,

Magneter stimulere nerveendene som forårsaker frigjøring av endorfiner i hjernen din,
Magneter stimulerer nerveender, som forårsager frigivelse af endorfiner i din hjerne,

senke terskelen risiko døende nerveendene øyne, er det ikke anbefalt for mennesker med nyresykdom,
af patienter og læger omsom bekræftes af dets effektivitet ved regulering af intraokulært tryk og"> reducerer risikoen for død af nerveender i øjet, anbefales det ikke at udpege personer med sygdomme i nyrerne,

Rice forklarte,“tidligere antatt at disse nerveendene bare involvert i reguleringen av blodstrøm i en mengde av tap av bevissthet,
Rice sagde:" Vi har tidligere troet, at disse nerveender kun var involveret i reguleringen af blodgennemstrømningen i et ubevidst plan,

forstørrelse av leverenselv levervev er ikke utstyrt med nerveendene, oppstår smerter ved dens forstørrelse
forstørrelse af leveren selve levervævet er ikke forsynet med nerveender, smerter vises, når det forstørres

fra da av det blir til nerveendene i det perifere nervesystemet der utgivelsen av en viktig nevronale Messenger-substans er forhindret.
fra da af det bliver til nerveender i det perifere nervesystem, hvor frigivelsen af en vigtig neuronal Messenger-stof er forhindret.

Nerveendene blir truffet av mikrobølger.
Nerveenderne rammes af mikrobølger.

Dette er hovedsakelig forbundet med brudd på nerveendene.
Dette skyldes hovedsageligt bruddet på nerveenderne.

Den lave temperaturen nummer nerveendene og gir varig lindring.
Den lave temperatur lammer nerveenderne og giver varig lindring.

Irritasjoner, overført fra nerveendene til hjernen, bringe ham for den aktuelle reaksjon.
Irritationer, overført fra nerveenderne til hjernen, bringe ham til den passende reaktion.