NES - oversettelse til Dansk

• nes
• næs
• forbjerge

Eksempler på bruk av Nes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Byen Portoferraio ligger på den nordøstlige kysten av den italienske øya Elba, på et nes som lukker kløften mot nord.
Portoferraio Guide Byen Portoferraio ligger på den nordøstlige kyst af den italienske ø Elba, på et næs, der lukker kløften mod nord.

til like nord for Nes i Ådal mot nord.
og til nord for Nes i Ådal mod nord.

kastet kumøkk på et nes før han gikk i land, Møkjanes.
kastede kogødning på et næs før han gik i land, Møkjanes.

Vágs kommuna ble utskilt fra Suðuroyar prestagjalds kommuna i 1906, og Nes ble overført til Vágur fra Porkeris kommuna i 1928.
Vágs kommuna blev udskilt fra Suðuroyar prestagjalds kommuna i 1906, og Nes blev overført til Vágur fra Porkeris kommuna i 1928.

vrak, nes og øyer i farvannet.
vrag, næs og øer i farvandet.

sørlige delen av Jotunheimen, gjennom Valdres og sørover til Nes i Ådal, der den renner ut nord i Sperillen.
gennem Valdres og sydover til Nes i Ådal, hvor den løber ud i søen Sperillen.

små båter transporterer beboerne mellom lagunens små øyer og nes.
små både transporterer beboerne rundt mellem lagunens små øer og næs.

ligger mellom Baggensfjärden og Neglingeviken og er landfast via et nes ved Rösunda.
er forenet med fastlandet igennem et næs ved Rösunda ved den sydlige del af Neglingeön.

I en gravid kvinne kan irritasjon i vingenes nes og øvre leppe intensiveres,
I en gravid kvinde kan irritation i næsens vinger og overlæben intensiveres

Borgen ligger ute på et nes og øst for og bak denne ligger marinaen og gamlebyen.
Borgen ligger på en odde og i øst og bagved ligger marinaen og den gamle by.

Heteronisk hemianopsi er en symmetrisk prolaps av nes- eller parietalhalvdelene i feltet i begge øyne.
Heterinæmisk hemianopi er en symmetrisk prolaps af nasal- eller parietalhalvdelene i marken i begge øjne.

Etter tre timer fra Dhermi kommer du til Makrigialistranden, et nes som går utover med en smal sandstrand
Efter tre timer fra Dhermi når du Makrigiali Beach- en landtange, som går ud med en smal sandstrand

vil elektrodene ligge på nes- og mastoidprosessens bro.
så vil elektroderne danne sig på næsen og mastoidprocessen;

Afrikas sørligste nes Cape Agulhas, som første europeer noensinne.
Afrikas sydligste pynt ved Cape Agulhas som den første euroæer nogensinde.

Ål og Nes, i øst til Flå og Sigdal,
Ål og Nes, i øst til Flå og Sigdal,

Fjorden har innløp mellom Kjøpsvik i nordvest og gården Nes i sørøst og går i nordøstlig retning før den gjør en sving rundt Lagmannsneset
Fjorden har indløb mellem Kjøpsvik i nordvest og gården Nes i sydøst og går i nordøstlig retning før den svinger rundt om Lagmannsneset

valgte han et nes han fra Discovery-ekspedisjonen husket som«Skuary»,
valgte han et næs, som han fra Discovery-ekspeditionen huskede som" Skuary",

Arendal & Omegn GKs golfbane, Nes Verk Golfpark, er anlagt på grunn som ble disponert av Nes jernverk i årene I forbindelse med byggingen ble det anlagt stier
ARENDAL& OMEGN GK's golfbane, Nes Verks Golfbane, er anlagt på jord, som tilhørte Nes stålværk i årene Ved opførelsen af banen lavede man stier, og der blev sat skilte op

over bukter, nes og små landsbyer med hvite hus, som sammen gir et idyllisk instrykk.
der udgøres af bugter, forbjerge og små byer med hvide fortryllende huse.

er beliggende på et nes i bunnen av festningen Forte di San Giogio.
som er beliggende på et næs i bunden af fæstningen, Forte di San Giogio.