OMDANNELSEN - oversettelse til Dansk

omdannelsen
konvertering
transformasjon
omdanning
forvandling
omforming
transformering
konverteringen
konvertere
omdannelse
conversion
omregning
omforming
transformationen
transformasjon
forvandling
endring
omstilling
transformering
forandringen
omforming
omdannelse
konvertering
transformasjon
omdanning
forvandling
omforming
transformering
konvertering
konvertere
omdannelse
conversion
omregning
omforming
omformningen
omforming
å omforme

Eksempler på bruk av Omdannelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Denne omdannelsen har krevd energi
Denne omdannelse har krævet energi,
Det oppnås en energisparing på 10 % ved bruk av utstyret, på grunn av den betydelig mer effektive omdannelsen av elektrisk energi til mikrobølgeenergi.
Der spares 10% mere strøm ved brug af apparatet pga. den langt mere effektive konvertering af elektrisk energi til mikrobølgeenergi.
velbegrunnede teoriene er uttrykt i den aldersrelaterte økningen i 5α-reduktase, noe som bidrar til omdannelsen av testosteron til dehydrotestosteron.
velbegrundede teorier er udtrykt i den aldersrelaterede stigning i 5α-reduktase, som bidrager til omdannelsen af testosteron til dehydrotestosteron.
Urten er påstått å forbedre omdannelsen av aminosyren L-arginin i nitrogenoksid gjennom en prosess kalt nitrogenoksidsyntase.
Urten er foregav at forbedre omdannelse af aminosyren L-arginin i nitrogenoxid gennem en proces kaldet nitrogenoxid syntase.
Det er denne omdannelsen som sender ut ioniserende stråling,
Det er denne omdannelse, der udsender ioniserende stråling,
Samtidig, med progressiv endocervicose, observeres aktiv dannelse av nye glandulære strukturer, samt omdannelsen av det prismatiske epitellag til en flatt, flerlags-en.
Samtidig observeres der med progressiv endocervicose aktiv dannelse af nye glandulære strukturer, samt omdannelse af det prismatiske epitellag til en flad, flerlags-en.
Ved mangel på et enzym som deltar i denne omdannelsen, opptrer galaktosemi.
Ved mangel på enzymet, som deltager i denne omdannelse, udvikles der hos det spæde barn galaktosæmi.
vil de primære bivirkninger av Sustanon 250 være de av et østrogent natur som aromatase prosess refererer til omdannelsen av testosteron til østrogen.
vil de primære bivirkninger af Sustanon 250 være dem af en østrogen naturen som aromatase proces refererer til omdannelse af testosteron til østrogen.
som hindrer omdannelsen av nitriler til farlige forbindelser som kalles nitrosaminer.
som forhindrer omdannelse af nitrit i farlige forbindelser kaldet nitrosaminer.
en vanlig dose av så Palmetto kan potensielt redusere omdannelsen av testosteron til DHT.
en regelmæssig dosis af Savpalme potentielt kan sænke omdannelse af testosteron til DHT.
Omdannelsen i det politiske systemet går i retning av at de arbeidende i økende grad skal ta direkte del i ledelsen av staten.
Det politiske system omformes i den retning, at de arbejdende i stadig højere grad kan deltage umiddelbart i statens ledelse.
Omdannelsen av instinktive og aggressive libidinale energier til ikke-instinktiv energi nøytraliserer energien fra«Id»(impuls).
Forvandlingen fra instinktive og aggressive libidinøse energier til ikke-instinktive energi, neutraliserer energien fra Id'et( impulser).
Rolf Hollander:“Vi er stolt av å ha gjennomført omdannelsen med positive resultater hvert år og har opprettholdt en svært sund solvensgrad på 42,9 %.
CEO dr. Rolf Hollander:“ Vi er stolte af at have gennemført omlægningen med positive resultater hvert år og at have opretholdt en særdeles sund solvensgrad på 42,9%.
Den uforklarlige omdannelsen av blodet er ikke anerkjent av den katolske kirke.
Det uforklarlige mirakel med omdannelsen af hans blod er ganske vist ikke blevet anerkendt af den katolske kirke.
ville Drostanolone Propionate gjelde blokkerer omdannelsen av fritt testosteron til ostrogen ved aromatisation veien.
ville Drostanolone propionat vare galdende blokerer konverteringen af?? frit testosteron til ostrogen ved aromatisering vej.
I løpet av høsten skal det danske Folketinget behandle omdannelsen av TV 2 til et aksjeselskap.
I løbet af foråret fremsættes lovforslag til vedtagelse i Folketinget om omdannelsen af TV 2/DANMARK til aktieselskab.
et B-vitamin som er nødvendig for omdannelsen av skadelig homocystein til andre, godartede molekyler.
som er nødvendig for at omdanne det farlige molekyle homocystein i andre uskadelige godartede molekyler.
gir jevn medikamentlevering til alle deler av luftveiene, på grunn av omdannelsen til en fin aerosol-"narkotikamåte".
som giver ensartet afgivelse af lægemidler til alle dele af luftvejene på grund af dets omdannelse til en fin aerosol-" stofdåge".
(OH) VD gjenspeiler den totale mengden av vitamin D, og omdannelsen evnen av vitamin D,
( OH) VD afspejler den samlede mængde af D-vitamin, og omdannelsen evne af vitamin D, så 25-( OH)
er det viktig å merke seg at omdannelsen av testosteron til østrogen faktisk gir mange gunstige effekter,
er det vigtigt at bemærke, at omdannelsen af testosteron til østrogen faktisk giver mange gavnlige virkninger,
Resultater: 173, Tid: 0.0718

Omdannelsen på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk