OPPLAGT - oversettelse til Dansk

• oplagt
• indlysende
• frisk
• åbenlyst
• tydeligt
• klart
• veludhvilet
• oplagte
• åbenlys
• friske

Eksempler på bruk av Opplagt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er opplagt.
Det er klart.

Du ser heller ikke for opplagt ut.
Du ser sgu heller ikke for frisk ud.

Det er opplagt.
Det er tydeligt.

det var så opplagt.
det var så tydeligt.

jeg må være opplagt til å sjekke.
jeg skal være frisk til at score.

Er det ikke opplagt.
Er det ikke tydeligt.

Og i slike nødstilfeller er loven opplagt og utvetydig.
Og i et sådant nødstilfælde er vores lov klar og utvetydig.

Siden Trine er dyrepasser var et samarbeide opplagt.
Da Trine er dyrepasser, var et samarbejde oplagt.

Så det er opplagt at demokratiet ikke fungerer på dette området.
Derfor er det volaplyk, at det repræsentative demokrati lige på dette område ikke fungerer.

Han har opplagt hatt en traumatisk barndom.
Han har åbenbart haft en traumatisk barndom.

Det vil opplagt være veldig kostbart å bygge slike reaktorer.
Det vil selvfølgelig være dyrt at bygge disse reaktorer.

Det føles opplagt at de går i stykker ved ublid behandling.
Det virker som selvskrevet til at gå i stykker ved hårdhændet behandling.

Du vet opplagt alt, selv om du ikke var der.
Du ved åbenbart alt, selvom du ikke var der.

Noen stoffer er opplagt farlige for katten, som f. eks.
Visse substanser er tydeligvis farlige for katten, f. eks.

Hvis det er så opplagt, hvorfor er det ikke allerede gjort?
Når det er så pærelet, hvorfor er det så ikke blevet gjort?

Da gjelder dette opplagt broren din Opplagt?.
Så handler det tydeligvis om din bror?

Det ser så opplagt ut når man ser det slik.
Det virker så kikset, når man ser det.

Du ser det opplagt ikke ennå,
Du kan naturligvis ikke se det endnu,

Jeg er opplagt den samme størrelsen som alle andre.
Jeg er naturligvis samme størrelse som alle andre.

Det er opplagt ikke et fredelig oppdrag!
Det er naturligvis ikke en fredsmission!