FRISK - oversettelse til Norsk

• frisk
• fersk
• ny
• fresh
• opplagt
• pigg
• friskt
• ferskt
• friske
• ferske
• friskere
• nytt
• nye
• ferskere

Eksempler på bruk av Frisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Frisk kød direkte fra landbruget.
Ferskt kjøtt, direkte fra bondegården.

Frisk høstet frø sår direkte i åben grund om foråret eller efteråret.
Friskt høstet frø sår direkte i åpen bakke om våren eller høsten.

Frisk majs.
Ferske maiskolber.

Frisk oksekød når der var anden proviant?
Ferskt storfekjøtt når det fantes annen proviant?

Frisk vejr, ikke?
Friskt vær, ikke sant?

Frisk brød, der er lige ved siden af.
Ferskt brød ved siden av.

Frisk… og smidig.
Ferske og tøyelige.

Frisk mod, fader Benito.
Friskt mot, pater Benito.

Luften er frisk men smuk himlen er blå.
Luften er livlig, men vakker himmelen er blå.

Frisk kød!
Ferskt kjøtt!

Frisk fra øen.
Friskt fra øyen.

Frisk grønt er næsten lige så værdifuldt som frisk kød.
Ferske grønnsaker er nesten like verdifullt som kjøtt.

Det gør, at huden føles frisk og får nyt liv i 24 timer.
Dette bidrar til at huden kjennes oppfrisket og revitalisert ut i 24 timer.

Frisk fra stalden.
Ferskt fra stallen.

Jeg er altid frisk på en dyst.
Er alltid klar for en kamp.

Frisk fra en slup.
Ferskt fra en slupp fra et kaldt.

Frisk brød er også tilberedes dagligt
Nybakt brød er også kokes daglig

Frisk brød, bønner, majs.
Ferskt brød, brekkbønner, mais.

Frisk luft er også godt for dine allergier.
Den friske luften er bra for allergiene dine også.

Jeg er frisk på fitness.
Jeg er klar for trening.