KLAR - oversettelse til Dansk

• klar
• opmærksom
• parat
• bevidst
• færdig
• tydelig
• bekendt
• rede
• forberede
• forbered
• klart
• opmærksomme
• bevidste
• klare
• forberedt
• parate
• færdige
• tydeligt
• forbereder
• tydelige
• færdigt

Eksempler på bruk av Klar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette blir bare kroppen din klar for trening.
Dette vil forberede din krop til træning.

Hvis ikke, vent til du er klar.
Hvis ikke, så vent til i er færdige.

Kanskje jeg ikke var klar nok.
Måske var det ikke tydeligt nok.

I mellomtiden er du klar til å introdusere ham til familien din.
I mellemtiden forbereder du dig på at introducere ham til din familie.

gjør jobben klar[Windows].
der får jobbet færdigt[ Windows].

En kamp for å bli klar.
Kamp for at blive færdige.

I alle fall er det en observerbar og klar fremgang i dette stadiet.
Uanset hvad, så er der observerbart og tydeligt fremskridt i dette stadie.

Skal vi gjøre henne klar…?
Skal vi forberede hende…?

Jeg gjør meg klar til middagsfest i morgen med seks mennesker.
Jeg forbereder en middag til i morgen. Seks mennesker.

Vårt nye rom var klar så vi flyttet.
Vort nye stuehus var færdigt, så vi flyttede umiddelbart.

Gutter leker i store grupper med en klar hierarkisk struktur.
De lever i grupper med et tydeligt hierarki.

så skulle den være klar.
der skal det være færdigt.

Et 2-ukers løft som gjør deg klar for varig suksess.
Et 2- ugers boost, der forbereder dig på en vedvarende succes.

Trump og May klar for handelsavtale etter brexit.
Trump og May er klar til handelsaftale efter brexit.

Klar sprit er for rike kvinner som slanker seg.
Gennemsigtig spiritus er for rige kvinder på diæt.

Er alltid klar for en kamp.
Jeg er altid frisk på en dyst.

Mest sannsynlig vil du ikke engang klar over at tidligere som kommer på på gameplayinfo.
Du højst sandsynligt ikke vil selv indse, at tidligere ankommer på gameplayinfo.

Er du klar for å høre din sjels stemme?
Er du i stand til at lytte til din sjæls stemme?

Han gjør oss klar for Herrens komme.
Gøre for at forberede os til Herrens komme.

Jeg er godt klar over problemet….
Jeg kender godt til problematikken….