Eksempler på bruk av Opprettholdelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
kontrollerer kortisolnivået for optimal utvinning av muskler og dens opprettholdelse.
forårsaker et økning i konsentrasjon, opprettholdelse av informasjon og klarhet i hjernen.
en stigning i fokus, info retentivitet og klarhed i hjernen.I noen studier ble den dobbeltblinde fasen etterfulgt av en åpen fase hvor alle pasientene fikk epoetin alfa, og en opprettholdelse av effekt ble observert.
I nogle studier blev den dobbeltblinde fase efterfulgt af en åben fase, hvor alle patienter fik epoetin alfa, og der blev observeret vedligeholdelse af virkningen.sørlige stater hevdet for opprettholdelse av slaveri for å drive sin økonomi.
sydlige stater befalede for bevarelse af slaveri for at drive deres økonomi.er involvert i opprettholdelse av vaskulær homeostasis via reguleringen av et mangfold av vasoaktive prosesser.
er involveret i opretholdelsen af vaskulær homeostase via reguleringen af et væld af vasoaktive processer.
Det høye proteininnholdet i hver 88 g bar vil bidra til å bidra til vekst og opprettholdelse av muskelmasse når de tas sammen med en strukturert treingsrutine.
Det høje proteinindhold i hver 88g bar vil bidrage til opbyggelse og vedligeholdelse af muskelmasse, hvis den indtages sammen med en struktureret træningsrutine.Opprettholdelse av våre IT-systemers funksjonalitet,(direkte)
Opretholdelsen af vores IT-systemers funktionsdygtighedstøtte, og streben etter eller opprettholdelse av høye idealer og eller grunnleggende rettigheter.
støtte for en sag og søgen efter eller vedligeholdelsen af høje idealer og/eller fundamentale rettigheder.pappmassen kommer fra skog som forvaltes med beskyttelse av dyrelivs-habitater, opprettholdelse av biologisk mangfold samt andre kriterier for skogbærekraft.
der forvaltes til beskyttelse af levested for vilde dyr og planter, vedligeholdelse af biodiversitet og andre bæredygtighedskriterier for skove.Opprettholdelse av våre IT-systemers funksjonalitet,(direkte)
I denne forstand er opprettholdelse av en sunn vekt,
I denne forstand er opretholdelsen af en sund vægt,fører til endringer i utvikling og opprettholdelse av kroppen.
hvilket fører til ændringer i udviklingen og vedligeholdelsen af kroppen.spiller en viktig rolle i opprettholdelse av nervesystemet, en viktig ved behandling av kramper
som spiller en vigtig rolle i opretholdelsen af nervesystemet, en vigtig i behandlingen af spasmerer nødvendig for opprettholdelse av en sunn hudbalanse.
er yderst nødvendige for bevarelsen af en sund balance i huden.Selen inngår i biologiske prosesser som blant annet har betydning for opprettholdelse av.
Selen indgår i biologiske processer, som blandt andet har betydning for opretholdelsen af.anseelse En tidsbegrensning på fem år er innført for opprettholdelse av anseelse som golfspiller etter
anseelse i golf En tidsfrist på fem år er indført for bevarelsen af anseelse i golf efterKanskje for dette ville det være effektivt å legge større vekt på å fokusere på opprettholdelse av sunn og kontrollert inntak av matinntak,
Måske ville det være effektivt at lægge større vægt på at fokusere på opretholdelsen af sunde og kontrollerede fødeindtag,Selen inngår i biologiske prosesser som blant annet har betydning for opprettholdelse av.
At selen indgår i biologiske processer, som blandt andet har betydning for opretholdelsen af.har blitt mye forbundet med opprettholdelse av et sunt hjerte,
som er blevet bredt forbundet med opretholdelsen af et sundt hjerte,En utbredt materialisme, forbrukerorientering, kombinert med individsentrerte frihetsoppfatninger representerer utfordringer for opprettholdelse av nasjonal kultur, både i vårt land
En udbredt materialisme forbruger orientering, kombineret med individuel frihed centreret overbevisninger repræsenterer udfordringer for opretholdelsen af?? nationale kulturer både i vores land
