OPPRYKK - oversettelse til Dansk

• forfremmelse
• oprykning
• fremme
• avancement
• nedrykning
• oprykningen
• pohl

Eksempler på bruk av Opprykk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

rangering i leaderboard opprykk spillere må tjene poeng
rang i leaderboard fremme spillerne er forpligtet til at optjene point,

2005 spilte klubben kvalifisering om opprykk til den øverste divisjonen i Sveits,
2005 spillede klubben kvalificering om oprykning til den øverste division i Schweiz,

du vil få $8 gratis i 888 Poker no deposit bonus opprykk.
du vil få $8 gratis i 888 Poker no deposit bonus forfremmelse.

Dra nytte av Partycasino Mobile 20 Freespins opprykk denne julen og få ekstra bonuser
Udnyt den PartyCasino Mobil 20 Gratis Spins fremme denne juletid og få ekstra bonusser

Huesca hadde sikret seg opprykk til La Liga og Gimnastic unngikk nedrykk ved å vinne.
Huesca havde sikret sig oprykning til La Liga og Gimnastic undgik nedrykning ved at vinde.

gi den nødvendige leverage for bedriftens opprykk til dem som har dem.
give den nødvendige løftestang for virksomhedernes avancement til dem, der besidder dem.

vinne opp til $ 5250 cash i Gladiator Party Poker opprykk.
vind op til$ 5250 kontanter i Gladiator Party Poker forfremmelse.

Ta del i PartyPoker SNG Leaderboard Opprykk og vinne din del av $ 5000 i turneringsbilletter hver uke fra tre ulike nivåer av topplister.
Deltag i Party Poker SNG Leaderboard fremme og vinde din del af$ 5.000 i turneringsbilletter hver uge fra tre forskellige niveauer af leaderboards.

AP170407 Vinneren av oppgjøret skal spille om opprykk til Europa/Afrika gruppe 1 mot enten Sør-Afrika
Vinderen af opgøret skal spille om oprykning til Europa/Afrika Gruppe I mod enten Sydafrika

Lærere og ansatte ved College of Business er fast forpliktet til å tilby en faglig strenge utdanningsprosessen for forretningsfolk som søker opprykk til midtre og øvre nivå lederstillinger.
Fakultetet og personale College of Business er fast forpligtet til at tilbyde en akademisk stringent uddannelsesproces for erhvervsfolk, der søger avancement til mellemledere og øverste niveau lederstillinger.

PokerStars har gjort det enda enklere for spillere å øke sine VIP-status nivået i august i PokerStars VIP Mega Måned opprykk.
PokerStars har gjort det endnu nemmere for spillere at øge deres VIP-status niveauet i august i PokerStars VIP Mega Måned forfremmelse.

Men da opprykk til La Liga glapp for Málaga CF brøt tårene frem i Adrians ansikt.
Men da oprykningen til La Liga glippede for Málaga CF brød tårerne frem i Adrians ansigt.

Vinn en PokerStars sponsoravtaler for et år i drømmejobben Australia opprykk, kan spillerne inn daglige PokerStars freeroll turneringer å kvalifisere seg til finalen.
Vind en PokerStars sponsoraftale for et år i drømmejobbet Australien fremme, kan spillerne indtaste den daglige PokerStars freeroll-turneringer for at kvalificere sig til finalen.

Seier i divisjonen betød ikke automatisk opprykk til den profesjonelle 4. divisjon,
Sejr i divisionen betød ikke automatisk oprykning til den professionelle 4. division,

vi skal være med i kampen om opprykk.
vi skal være med til at slås om oprykningen.

Kun spillere som er i stand til å se opprykk i sin konto når logge inn i casino lobbyen kan delta i denne kampanjen.
Kun spillere, der er i stand til at se fremme i deres konto, når logge ind i casino lobbyen kan deltage i denne kampagne.

er med i kappløpet om opprykk fra 2.
som er med i kapløbet om oprykning fra 2.

alt for ineffektivt Málaga-lag om opprykk fra 2.
al for ineffektivt et Málaga-hold om oprykningen fra 2.

Den SNG Leaderboards kjøre annenhver time i 48 timer opprykk toppen 7 spillere i hver buy-in-kategorien vil motta pengepremier.
Den SNG leaderboards køre hver anden time i 48 timer fremme i toppen 7 spillere i hver buy-in kategori vil modtage pengepræmier.

den gjør riktig selv om både poeng og forhåpninger om opprykk blåser avgårde.
den gør det rigtige- selv om både point og forhåbninger om oprykning forsvinder i horisonten.