FREMME - oversettelse til Norsk

• fremme
• framme
• oppmuntre
• markedsføre
• forfremmelse
• fremming
• opprykk
• stimulere
• bidra
• promotion
• videreutvikle
• oppfordre
• kampanjen
• promotering

Eksempler på bruk av Fremme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvilke forslag har været fremme?
Hvilke forslag er fremmet?

Hvorfor ikke udnytte folk til at se videoer og fremme din virksomhed.
Hvorfor ikke dra nytte av folk som ser på videoer og markedsfører virksomheten din.

kan en alternativ fremme sejre.
kan en alternativ kampanje råde.

Nå sportsfolk og fans og fremme din virksomhed.
Nå sportsfolk og fans og markedsfør virksomheten din.

Farfetch X20 Fremme Få ekstra 20% off om salg og… Mere.
Farfetch X20 Kampanjen Får ekstra 20% av på salg og… Mer.

Bruger& Spar Fremme.
Bruke & Lagre Kampanjen.

Rigdom kan fremme min åndelige renhed.
Rikdom kan fostre min åndelige renhet.

Få 15% Off. Bruger& Spar Fremme i Assus!
Få 15% Av. Bruke & Lagre Kampanjen på Asos!

I fremtiden vil insulin fremme indførelsen af visse enzymer til dette fedtvæv.
Videre vil insulin lette innføringen av visse enzymer i dette fettvev.

Fremme af ligestilling mellem kønnene,
Tilrettelegge for likestilling, beskytte

Lige fremme… 5000 meter!
Rett frem, 5 000 meter!

Endvidere nævner konventionen fremme af det internationale samarbejde om at modgå menneskehandel.
Konvensjonen skal også fremme internasjonalt samarbeid om tiltak mot menneskehandel.

Det vil fremme salget af min biografi.
Det vil øke salget på biografien min.

Sukker kan fremme aldringsprocessen, give rynker
Sukker kan fremskynde aldringsprosessen og forårsake rynker

Hvorfor fremme forsigtig brug af antibiotika?
Hvordan skal man fremme forsiktig bruk av antibiotika?

Fremme sund konkurrence og innovation.
Foster sunn konkurranse og innovasjon.

Vi vil fremme accept og implementering af principperne i investeringsbranchen 5.
Vi skal promotere aksept og implementering av prinsippene i finansindustrien 5.

Et praktisk indeks til fremme af din virksomhed er at være venlig og tilgængelig.
En praktisk indeks for å markedsføre virksomheten din er å være vennlig og tilgjengelig.

Derudover kan det fremme brud og tynde rektalvæv.
I tillegg kan det fremme brudd og tynt rektal vev.

Fremme kvindernes rolle i økonomien.
Styrke kvinners plass i økonomien.