FRAMME - oversettelse til Dansk

• fremme
• her
• ankommet
• nået frem
• kommer snart til

Eksempler på bruk av Framme på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi er framme.
Så er vi her.

Vennen min? Nå er vi framme.
Så min skat, så er vi her.

Vi er framme Vi, vi er framme.
Vi er her Vi, vi er her.

Du er framme.
Du er her.

Da var vi framme.
Så er vi her.

Han ringer deg så snart han er framme. Takk.
Han skal nok ringe, så snart han er her, Tak.

Vi er framme.
Nu er vi her.

Unnskyld at jeg vekker deg, men vi er framme.
UndskyId, jeg vækker dig. Men nu er vi her.

Mikhail, vi er framme.
Mikhail, vi er her.

Framme om åtte minutter.
Vi ankommer om otte minutter.

Du er framme ved målet.
Du er ankommet til bestemmelsesstedet.

Det er flere nødutganger.: Framme, bak og over hver av vingene.
Nødudgangene er placeret foran, bagi og ved hver vinge.

Vi er vel framme i Los Angeles.
Nu er vi vel ankommet til Los Angeles.

Der framme!
Der henne!

Han er endelig framme i San Domingo.
Han er omsider ankommet til San Domingo.

Les også: Nødhjelp framme i fem beleirede områder i Syria.
Læs også: Nødhjælp på vej til syv belejrede områder i Syrien.

Klimaaktivist Greta Thunberg er framme i Portugal etter å ha krysset Atlanteren med seilbåt.
Klimaaktivisten Greta Thunberg er nået til Portugal efter at have krydset Atlanten med sejlbåd.

Framme og bak spikres bordene fast i de høye karakteristiske stevnene.
Forrest og bagest sømmes bordene fast i de høje karakteristiske stævne.

Vi er framme ved Oculus-kilden på den andre siden av Forsvinningspunktet.
Vi er ankommet til Oculus-kilden længst ude i Forsvindingspunktet.

Framme blir det tverre frontstykket erstattet av en dyre- eller fuglefigur.
Foran bliver det tværgående frontstykke erstattet af en dyre- eller fuglefigur.