OPPSAMLING - oversettelse til Dansk

• opsamling
• ophobning
• indsamling
• akkumulering
• opsamlede
• ophobningen

Eksempler på bruk av Oppsamling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Resume recovery funksjonen sparer dagens skanning resultater for senere oppsamling.
Genoptag opsving funktion sparer de nuværende scanning resultater til senere opsving.

egg kan også forårsake en oppsamling av slim.
æg kan også forårsage en forøgelse af slim.

Reisen starter med oppsamling med buss i enten Kolding,
Rejsen starter med opsamling ved bus i enten Kolding,

En dobbelthake er oppsamling av fett under haken,
En dobbelthage er en ophobning af fedt under hagen,

kurven for forbruk viser perioder for oppsamling av vann i et tenkt magasin,
kurven for forbrug viser perioder for opsamling af vand i et tænkt magasin,

Retenix Advance bidrar til å fjerne dette overdreven oppsamling av væske i sirkulasjonssystemet,
RetenixAdvance hjælper med at fjerne denne overdrevne ophobning af væske i kredsløbssystemet,

Med riktig oppsamling og tørking er nøtter ganske transportable,
Med korrekt indsamling og tørring er møtrikker ganske transportable,

Vitebehov Oppsamling av resultater som belyser betydningen av
Vidensbehov Opsamling af resultater, der belyser betydningen af,

Dette hjelper oss for eksempel å redusere oppsamling av væsker, så vel som betennelser som vi kan lide i leddene våre.
Dette hjælper os for eksempel med at reducere væskens ophobning såvel som betændelser, som vi kan lide i vores ledd.

Brystmelken er dyrebar- oppsamling og oppbevaring av brystmelk til spedbarnet ditt er avgjørende for barnets helse.
Brystmælk er dyrebart- indsamling og opbevaring af brystmælk til dit barn er afgørende for barnets helbred.

i form av et rør, med en beholder for oppsamling av slim i den ene ende.
i form af et rør med en beholder til opsamling af slim i den ene ende.

dette hjelper kroppen å rense seg selv og unngå oppsamling av giftstoffer i blodet.
det hjælper kroppen med at rense sig selv samt at undgå akkumulering af toksiner i blodet.

Forskjellen hos pasienter med mastocytose er at de har en unormal vekst og oppsamling av mastceller i ett eller flere organsystemer(f. eks. hud,
Mastocytose patienter har en unormal vækst og ophobning af mastceller i et eller flere organer( f. eks. i huden,

Åpne og sett på stabile overflatebeholdere for oppsamling av materiale, i henhold til deres sekvensnummer.
Åbn og læg på stabile overfladebeholdere til indsamling af materiale i henhold til deres serienummer.

kun kan ha sprunget ut av århundrers eller årtuseners oppsamling av erfaringer og studier.
der kun kan være udsprunget af århundreders eller årtusinders opsamlede erfaringer og studier.

terapeutiske formål(for eksempel for oppsamling av spermatozoer for senere lagring
terapeutiske formål( for eksempel til opsamling af spermatozoer til senere opbevaring

hovedsakelig basert på oppsamling av data, og alle vet det.
primært baseret på en akkumulering af data, og det ved alle.

Slike symptomer er vanligvis forårsaket av en oppsamling av giftstoffer, så vel som dårlig ernæring,
Disse typer af symptomer er normalt forårsaget af en ophobning af toksiner, samt dårlig ernæring, en stillesiddende livsstil,

Etter oppsamling av de ønskede cellepopulasjoner,
Efter indsamling af de ønskede cellepopulationer,

kun kan ha sprunget ut av århundrers eller årtuseners oppsamling av erfaringer og studier.
der kun kan være udsprunget af århundreders eller årtusinders opsamlede erfaringer og studier.