OPPSYNSMANN - oversettelse til Dansk

• opsynsmand
• vicevært
• forstander
• inspektør
• lovhåndhæver

Eksempler på bruk av Oppsynsmann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lars var bare 15 år da han bestemte seg for å bli oppsynsmann.
Lars var kun 15 år, da han bestemte sig for at blive opsynsmand, og det har han aldrig fortrudt.

omkommer menighetens oppsynsmann i flammene sammen med familien sin.
omkommer menighedens opsynsmand i flammerne sammen med sin familie.

I Karnak var det oppgaver som bestyrer av kornkammeret eller oppsynsmann for landsbyene, markene
I Karnak var der opgaver som bestyrer af kornkammeret eller opsynsmand for de landsbyer, marker

Chapin er oppsynsmann på denne plantasjen og han skal også tiltales som"Mester".
Chapin er opsynsmanden på denne plantage- og i skal også henvise til ham- Som" Mester".

Så snart en oppsynsmann tar et bilde,
Lige så snart en supervisor har taget et billede,

ble i stedet gode venner med sin oppsynsmann.
blev gode venner med deres passer.

Dine titler har vært få- Hertug av Edinburgh og Oppsynsmann for det Kongelige Toalett.
Dine titler har været få- hertug af Edinburgh og vogter af det kongelige toilet.

IQ-test· gratis iq test Efor(klassisk gresk: Ἔφορος, fra epi,«på» eller«over», og horaō,«å se», det vil si en som ser over eller oppsynsmann) var en embetsmann i antikkens Sparta.
En efor( klassisk græsk: Ἔφορος, fra epi," på" eller" over", og horaō," at se", altså en som ser over eller opsynsmand) var en embedsmand i antikkens Sparta.

Som foreldre eller primær oppsynsmann for barnet ditt, kan du følge alle de tradisjonelle retningslinjer for foreldre,
Som forælder eller primær vicevært for dit spædbarn kan du følge alle de traditionelle retningslinjer for forældre,

han har var en hard, fordringsfull oppsynsmann.
han var en streng fordringsfuld opsynsmand.

er det like viktig for faren- som spedbarnets primære oppsynsmann- for å koble til følelsesmessig med sin baby.
er det lige så vigtigt for faderen- som spædbarnets primære vicevært- at forbinde følelsesmæssigt med sin baby.

en levende tyggismaskin og oppsynsmann for en stor park.
en levende tyggegummimaskine og opsynsmand i en kæmpemæssig park.

foregår mellom nyfødte og deg, deres primære oppsynsmann.
der finder sted mellem din nyfødte og dig, deres primære vicevært.

over dem har ikke Vi sendt deg som en oppsynsmann.
så har vi ikke sendt dig som vogter over dem.

over dem har ikke Vi sendt deg som en oppsynsmann.
nogen vender sig bort!- Vi har ikke udsendt dig som deres vogter.

over dem har ikke Vi sendt deg som en oppsynsmann.
Vi har ikke sendt dig som vogter over dem.".

over dem har ikke Vi sendt deg som en oppsynsmann.
nogen vender sig bort!- Vi har ikke udsendt dig som deres vogter.

det vil si en som ser over eller oppsynsmann) var en embetsmann i antikkens Sparta.
altså en som ser over eller opsynsmand) var en embedsmand i antikkens Sparta.

eventuelle tekniske ups'er blir håndtert med en eneste gang, samt en oppsynsmann som fungerer som dommer
eventuelle tekniske ups'ere bliver håndteret med det samme, samt en opsynsmand, der fungerer som dommer

Jeg er oppsynsmannen.
Jeg er opsynsmand.