OPTIMERT - oversettelse til Dansk

• optimeret
• optimerede
• optimeres

Eksempler på bruk av Optimert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

brukerne å finne frem til og laste ned spill som er optimert for Xperia PLAY, samt å hente opp nylig spilte spill og finne informasjon om
downloade spil, der er optimeret til at blive spillet på Xperia PLAY; få adgang til seneste spillede spil;

så det blant annet er optimert til skjermer på syv tommer,
Android-tablets er blevet opdateret, så det blandt andet er optimeret til skærme på syv tommer,

Rimeligvis vil man holde denne optimert(laveste skatt
Rimeligvis vil man holde denne optimeret( laveste skat

En mann, som riktig nok har optimert de sensorene som lar autonome enheter se verden,
En mand, som nok har optimeret de sensorer, der lader autonome enheder se verden,

blir det hele tiden optimert på produktene og vi har også den fordel
bliver der hele tiden optimeret på produkterne og vi har således den fordel,

og vi fikk optimert flere elementer i vår logistikk-flyt”.
ligesom vi fik optimeret flere elementer i vores logisitikflow.”.

foreldrekontroller, optimert datamaskinytelse, gratis sikkerhetskopiering med mer.
forældrekontroller, optimeret computerydeevne, gratis backup og meget mere.

dysfunksjoner i bevegelsesmønstre, vil i mange situasjoner bli optimert ved at man anvender slynger som en del av dine tester av pasient.
dysfunktioner i bevægelsesmønstre vil i mange situationer blive optimeret ved at anvende slynger som en del af din test af patienten.

her har Adobe fokusert på at programytelsen er blitt optimert, noe vi ser fram til med glede.
programmets ydeevne er blevet optimeret, hvilket vi har set frem til med længsel.

det kan tyde på at mikrobene i munnen fortsatt ikke er optimert til å være symbiotisk‚ sier Cappellini.
vores relation til mundens mikrober biologisk endnu ikke er optimeret til at være symbiotisk‚« siger Cappellini.

selv om den er optimert til bruk med berøringsfølsomme skjermer,
selv om den er optimeret til brug med berøringsfølsomme skærme,

har Mansfield Group stort behov for et optimert og dynamisk planleggingssystem.
har Mansfield Group stort behov for et optimeret og dynamisk planlægningssystem.

For eksempel kan dannelsen av makroporøsitet i området fra 500 nm og 600 nm oppstår bare når den relative fuktighet er mellom 20% og 55% og er også optimert for et forholdsvis smalt område av temperaturer(typisk mellom 15 og 35° C).
For eksempel, dannelsen af makroporøsitet i området fra 500 nm og 600 nm forekommer kun, når luftfugtigheden er mellem 20% og 55% og er også optimeret til et relativt snævert temperaturområde( typisk mellem 15 og 35 ° C).

i forrige uke fikk det sørkoreanske universitet KAIST til å avslutte et samarbeid med den sørkoreanske våpenprodusenten Hanwha Systems, om et laboratorium for utvikling av autonome våpen optimert med kunstig intelligens.
der i sidste uge fik det sydkoreanske universitet KAIST til at opgive et samarbejde med den sydkoreanske våbenproducent Hanwha Systems om et laboratorium til udvikling af autonome våben optimeret med kunstig intelligens.

Safari er kraftigere enn noensinne på iPad. iPadOS viser automatisk skrivebordsversjonen av nettstedet, skalert for iPad-skjermen og optimert for berøring, slik at nettapper som Google Dokumenter, Squarespace og WordPress
IPadOS viser automatisk websitets desktopversion, passende skaleret til iPad-skærmen med Safari og optimerer den til berøring, så webapps som Google Docs,

Denne serien er optimert blant annet i forhold til ytelser,
Serien er blandt andet blevet optimeret hvad angår ydeevne, omkostningseffektivitet

faselineariteten er bedre) samt optimert utstrålingen både horisontalt og vertikalt.
faselineariteten er bedre), og udstrålingen er optimeret både horisontalt og vertikalt.

systemer i tillegg til avansert kontroll for optimert anleggsdrift og redusert bemanningsbehov.
systemer samt avanceret styring for at optimere anlægsdriften og reducere behovet for arbejdskraft.

Optimer samarbeidet med kunder,
Optimér samarbejdet med kunder,

Optimer driften av din praksis med vår profesjonelle nettbankløsning.
Optimér driften med vores professionelle onlineløsning.