Eksempler på bruk av Optimeres på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derfor optimeres produktionstrinene løbende,
Udførelsen af PVC-harpiks kan blive kraftigt optimeres ved at vælge en passende PVA kvalitet med rette grad af polymerisation og hydrolyse.
Utførelsen av PVC-harpiks kan bli sterkt optimaliseres ved å velge en passende PVA karakter med riktig grad av polymerisasjon og hydrolyse.Disse rutiner kan optimeres væsentligt ved en tilretning,
Disse rutinene kan optimeres vesentlig ved en tilpasning slikDet kræver, at dit indhold optimeres, og at metadata bruges til at øge rangeringerne i søgemaskinernes resultater( SERP'er).
Dette krever optimalisering av innhold og metadata som øker rangeringen på søkemotorenes sider(SERPs).de ikke bør optimeres for at hjælpe søgemaskinerne ud.
de ikke bør optimaliseres for å hjelpe søkemotorene ut.
kan processen udvikles og optimeres i bænken med en industriel ultralydsprocessor, f.
kan prosessen utvikles og optimaliseres i benken med en industriell ultralydsprosessor, f.at reducere udskrivningstiden samtidig med at fotografisk kvalitet optimeres.
5 picoliters for å redusere utskriftshastigheten samtidig som optimalisering av fotografisk kvalitet.der har et produkt, der skal optimeres til produktion.
har et produkt som skal optimeres til produksjon.planlægning skal optimeres yderligere.
der skal fornyes, optimeres og vedligeholdes hver eneste dag?
skal fornyes, optimeres og vedlikeholdes hver eneste dag?de også kan optimeres, hvilket er nyttigt,
de også kan optimaliseres, noe som er nyttigSamtidig med at kritiske processer optimeres kan lederne investere mere af deres tid
Ud over dette skal man tænke over, hvordan omkostningerne til drift og vedligeholdelse kan optimeres, samt hvilken type teknik der skal understøtte kontoret i fremtiden.
I tillegg må man også vurdere hvordan man kan optimalisere kostnadene for drift og vedlikehold, og hva slags teknologi som skal støtte kontoret i fremtiden.
belysningen kan optimeres, når et rum skifter funktion.
belysningen kan optimeres når et rom skifter funksjon.layoutet af dit tema skal lægge vægt på billederne og skal optimeres for at få vist billeder i fuld størrelse.
utformingen av temaet ditt må legge vekt på bildene og må optimaliseres for å vise bilder i full størrelse.Efter installationen af ESET Smart Security optimeres alle indstillinger til at yde det maksimale niveau for systemsikkerhed til brugerne.
Etter innstallering av ESET Smart Security er alle innstillingene optimalisert for å gi brukerne det høyeste nivået av systemsikkerhet.Serviceintervallerne kan optimeres ved, at der udføres service på det rigtige tidspunkt baseret på udstyrets faktiske tilstand i stedet for at basere serviceintervallerne på et fast tidsinterval.
Du kan optimalisere serviceintervallene ved å utføre service til riktig tid, basert på den faktiske tilstanden til utstyret og ikke på et fast tidsintervall.som pågældende side optimeres til.
gjeldende side optimeres til.som let kan optimeres ved at købe det rigtige tilbehør.
lett kan optimaliseres ved å kjøpe riktig tilbehør.Dine forespørgsler optimeres automatisk ved at flytte behandlingen tættere på kildedata,
Spørringer blir automatisk optimalisert ved å flytte behandlingen nær kildedataene,
