ORGANS - oversettelse til Dansk

• organs
• kroppens
• organets
• organer

Eksempler på bruk av Organs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

maskinvarestudier gir mulighet til å bestemme patologien hos barn ved den første utviklingsstadiet når en økning i organs størrelse og volum observeres.
apparatundersøgelser gør det muligt at bestemme patologien hos børn i dets indledende udviklingsstadium, når der ses en stigning i organets størrelse og volumen.

Hovedformålet med spiralen er å forhindre befruktning av et allerede befruktet egg i et organs hulrom.
Hovedformålet med spiralen er at forhindre befrugtning af et allerede befrugtet æg i et organs hulrum.

de prøver ikke å forklare organs asymmetri.
de forsøger ikke at forklare organs asymmetri.

Nyrene fjerner giftige stoffer fra kroppen, men når et organs funksjon er svekket, svikter den.
Nyrerne fjerner giftige stoffer fra kroppen, men når et organs funktion er nedsat, fejler det.

det utvikler seg i et organs glatte muskelceller som en uavhengig sykdom.
det udvikler sig i et organs glatte muskelceller som en uafhængig sygdom.

Invasiv kreft, som er preget av vekst av en neoplasma gjennom et organs vegger med etterfølgende overgang til naboorganer.
Invasiv kræft, som er præget af væksten af en neoplasma gennem et organs vægge med den efterfølgende overgang til naboorganer.

Derfor er den eneste mulige måten å bestemme størrelsen på, et organs tetthet å undersøke gjennom anusen.
Derfor er den eneste mulige måde at bestemme størrelsen på, et organs tæthed at undersøge det gennem anusen.

de er sekundære for lesjonen i tilfelle av et annet organs patologi.
de er sekundære for læsionen i tilfælde af andre organers patologi.

kommunens eller vedkommende organs økonomi-, lønns-,
kommunens eller vedkommende organs økonomi-, løn- eller personaleforvaltning(§ 6, 1. led,

ondartede neoplasmer blir funnet i et organs vev og ledsages av fjerning av visse muskler i nakke-, cellulose- og lymfatiske apparater.
normalt kun ved påvisning af maligne tumorer i kroppens væv og er ledsaget af fjernelsen af nogle nakkemuskler, væv, lymfesystemet.

En forstørret lever er et tegn på abnormiteter i selve organs arbeid, eller utviklingen av en annen sykdom,
En forstørret lever er et tegn på abnormiteter i selve organets arbejde eller udvikling af en anden sygdom,

i andre tilfelle blir årsaken til inkontinensen sin organs hyperaktivitet.
i det andet tilfælde bliver årsagen til dens inkontinens organt hyperaktivitet.

det er mistanke om organs patologi.
der er mistanke om orgel patologi.

Årsaker til organs prolaps.
Årsager til organs prolaps.

Innsnevret område av organs forhuden;
Indsnævret område af organs forhuden;

De karakteriserer en reduksjon i organs syntetiske funksjon.
De karakteriserer et fald i organs syntetiske funktion.

Brudd på urinutstrømning på grunn av organs uregelmessigheter.
Krænkelse af urinudstrømning på grund af organs abnormiteter.

Organs nederlag manifesteres av ascaris, pulmonary flukes, griskjede.
Organs nederlag manifesteres af ascaris, lungefluger, svinekæde.

underskrift Utstedende myndighets eller organs stempel.
underskrift Den udstedende myndigheds/det udstedende organs stempel.

Alt om dekoding av ultralyd av prostata: organs norm eller patologi.
Alt om at dechiffrere uzi af prostata: organs norm eller patologi.