PAKKINGEN - oversettelse til Dansk

• pakningen
• emballagen
• pakning
• at pakke
• emballering

Eksempler på bruk av Pakkingen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

logistikken, pakkingen eller transporten.
logistikken, pakningen eller transporten.

Det er en god ide å forholde seg til pakkingen som til andre sider av livet.
Det er en god idé at gå til pakningen af din kuffert, som du går til alle andre aspekter af dit liv.

Dette gjør det lettere å organisere pakkingen hvis klær til flere personer skal være med.
Det gør det nemmere at organisere indretningen, hvis kufferten skal pakkes med flere personers tøj.

blir kjørerutene og pakkingen av lastebilene planlagt med tanke på leveransetid og geografi.
planlægges ruterne og lastningen af lastbilerne med hensyn til leveringstid og geografi.

Nei, nei. Du bør ta en drosje hjem og begynne pakkingen. Dette føles som en skrikerunge.
Nej, nej, nej, du må hellere tage en taxa hjem, og starte med at pakke, den her føles som en skriger.

UR10 hjelper matprodusenten orkla foods i kumla med å strømlinjeforme produksjonen og gjøre pakkingen av mat i kartonger mer driftsstabil.
UR10 hjælper fødevareproducenten Orkla Foods i Kumla med at effektivisere produktionen og opnå driftsmæssig stabilitet i pakningen af fødevarer i kasser.

maskinen er ferdig med pakkingen.
maskinen er færdig med indpakningen.

Pakkingen av blomstene har hittil vært en manuell prosess der medarbeidere på skift- herunder vikarer og sesongarbeidere- manuelt først har måttet kvalitetssjekke blomstene, deretter pakke dem i poser eller omslag, sette på eventuelle etiketter,
Pakningen af blomsterne har indtil nu været en manuel proces, hvor skiftende medarbejdere- herunder vikarer og sæsonarbejdere- manuelt først har skullet kvalitetsinspicere blomsterne,

skal vaskes og må hentes fra loftet eller opp av kjelleren før pakkingen kan begynne.
måske hentes ned fra loftet eller op fra kælderen, inden pakningen kan gå i gang.

Utover den egentlige pallpakkingen kan utgangspunktet for optimaliseringen flyttes til den sekundære pakkingen eller dimensjoneringen av den primære emballasjen med den hensikt å finne den mest effektive emballasjeløsningen.
Udover at kigge på selve pallestablingen kan udgangspunktet for optimeringen flyttes tilbage til pakning i sekundær emballagen eller dimensionering af primær emballagen- med det formål at finde den mest effektive emballageløsning.

Korrekt pakking bidrar til å unngå ytterligere kostnader.
At pakke rigtigt er også med til at undgå, at der påløber ekstra omkostninger.

handler om pakking på muskler.
handler om at pakke på muskler.

Pakking og distribusjon av applikasjoner.
Distribuering og patching af applikationer.

Pakking måte kan i henhold til forespørselen.
Packing måde kan i henhold til din anmodning.

Unntak gjelder pakking i modifisert atmosfære(MAP), fersk fisk og cateringretter.
Undtaget er modificeret atmosfære em-ballage( MAP), friske fisk og cateringvirksomhedens retter.

Hyppige forretningsreisende har utvilsomt pakking ned til en vitenskap.
Hyppige forretningsrejsende har uden tvivl pakket sig til en videnskab.

Pakking sammensetning av biologisk handling.
Packing sammensætning af biologisk handling.

Andre typer pakking kan tilbys hvis forespørselen.
Andre former for pakning kan tilbydes, hvis anmodning.

Også oppsøke pakking sjekkliste og holde den på toppen.
Konsultere Også en pakning tjekliste og holde det på toppen.

Åååå som jeg hater pakking!
Nøj, hvor jeg hader pakkeleg.