PARODI - oversettelse til Dansk

• parodi

Eksempler på bruk av Parodi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

og litt som en parodi av verden- en virtuell verden.
lidt ligesom en parodi af verden- en virtuel verden.

det er for historiske formål, parodi, hyllest, eller for å oppnå en viss effekt
det er til historiske formål, parodier eller til at opnå en speciel effekt,

det er hva jeg er i stand til å tilby pokermiljøet i kjølvannet av en parodi at jeg ikke skulle ha lov til å skje.
hvad jeg er i stand til at tilbyde poker samfund i kølvandet på en parodi, at jeg ikke skulle have lov til at ske.

det er hva jeg er i stand til å tilby pokermiljøet i kjølvannet av en parodi at jeg ikke skulle ha lov til å skje. Jeg sorry. ward Led.
hvad jeg er i stand til at tilbyde poker samfund i kølvandet på en parodi, at jeg ikke skulle have lov til at ske. Jeg sorry. ward Led.

USAs desperate forsøk på å bevare sitt falmende hegemoni har satt den globalistiske modellen under press og gjort den til en parodi på seg sjøl, sa Putin,
USA's desperate forsøg på at bevare sit falmende hegemoni har sat en globalistisk model under pres og gjort den til en parodi på sig selv, sagde Putin,

Eminems tegneserie-geek-øyeblikk slo en topp da han ble omtalt i en Marvel-historie hvor The Punisher folder et plott for å drepe Eminem av foreldrenes musikkråd(en parodi av foreldres musikkressursenter)
Eminems tegneserie-geek-øjeblik slog et højdepunkt, da han blev omtalt i en Marvel-storyline, hvor The Punisher folder et plot for at myrde Eminem af Forældremusikrådet( en parodi af Forældre Music Resource Center)

helsepolitikk parodi.
sundhedspolitik parodi.

ropte og sang en parodi på en populær sang,
råbte og sang en parodi af en populær sang,

Parodier blir morsomme igjen.
Diablo er blevet sjovt igen.

Mange av trinnene er parodier av offiserer og vakter
Mange af trinene og rutinerne består af parodier på officerer og vagter,

Han har reversert parodien og normAl-isert oss!
Han har omvendt parodien og norm-Al-iseret os!

I denne skandaløse parodien på Paranormal Activity-filmene,
I denne skandaløse parodi på Paranormal Activity-filmene,

Portman er en av produsentene bak parodien av novellen fra 1813'Pride and Prejudice' av Jane Austen.
Portman er en af producenterne bag denne parodi af novellen" Stolthed og fordom" af Jane Austen fra 1813.

Barberer halden I denne skandaløse parodien på Paranormal Activity-filmene,
I denne skandaløse parodi på Paranormal Activity-filmene, The Devil Inside

regisserte denne musikalske biopiske parodien i 2007, produsert og samskrevet av Judd Apatow
instruerede denne musikalsk-biopiske parodi i 2007, produceret og co-skrevet af Judd Apatow

Handling: I denne parodien på popkultur og vampyrfilmer spiller Jenn Proske en skoleelev
Resumé: I denne parodi på popkultur og teenagevampyrfilm spiller Jenn Proske en high school-elev,

beste i denne festlige, anarkistiske parodien på collegelivet.
er helt utilregnelige i denne anarkistiske parodi på collegelivet.

I et veddemål prøver en fotballhelt ved John Hughes High School å gjøre en bebrillet grå mus til avslutningsballets dronning i denne røffe parodien.
Et væddemål får en fodboldhelt på John Hughes High School til at prøve at ændre den bebrillede og kedelige Jane til skoleballets smukke dronning i denne ekstreme parodi.

den rike Christian Black, og vitsene flyr i denne parodien av Fifty Shades of Grey.
falder for den velhavende Christian Black i denne morsomme parodi på Fifty Shades of Gray.

Analysen er foretatt på bakgrunn av de 22 sentrale franchise-film(parodiene Casino Royale fra 1967
Analysen er lavet på baggrund af de 22 centrale franchise-film( parodierne Casino Royale fra 1967