PARTIKKEL - oversettelse til Dansk

• partikel
• partikulære
• partikler
• partiklen
• particle

Eksempler på bruk av Partikkel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selv om man kunne forvente en rotasjon av partikkel med den nyutviklede utløsermekanismen som partikkelen kunne"rulle" ut av chamber,
Selv om man kunne forvente en rotation af partiklen med mekanismen nyudviklede udgivelse som partiklen kunne" rulle" ud af chamber,

Mer enn 90 kjernekraftverk i verden bruker Camfils partikkel- og gassfiltre, filterhus og spjeld.
Mere end 90 kraftværker i verden bruger Camfils partikel- og gasfiltre, filterskabe og spjæld.

Diesel partikkelfilter = Utstyr montert på et kjøretøy for å redusere som reduserer partikkel, eller sot, utslipp fra kjøretøyet.
Diesel partikelfilter= Udstyr monteret på et køretøj for at reducere, der reducerer partikler eller sod, emissioner fra køretøjet.

Annet arbeid på partikkel spinn og teorien om"partons"
Andet arbejde på partiklen spin og teorien om' partons«,

der det første angir partikkel- og det andre veskemotstand.
hvor det første indikerer partikel- og det andet væskeresistens.

for eksempel partikkel aspektet av Euro 3.
for eksempel partikler aspekt af Euro 3.

På Det nasjonale laboratorium i Gran Sasso får dere et innblikk i det største underjordiske laboratoriet i verden, hvor det eksperimenteres med partikkelfysikk og partikkel- og nukleær astrofysikk.
Få et indblik i verdens største underjordiske laboratorium hvor der eksperimenteres med dels partikelfysik og dels partikel- og nuklear astrofysik.

brukes til å redusere partikkel, eller sot, utslipp fra kjøretøyet.
der anvendes til at reducere partikulært eller sod, emissioner fra køretøjet.

brukes til å redusere partikkel, eller sot, utslipp fra kjøretøyet.
der anvendes til at reducere partikulært eller sod, emissioner fra køretøjet.

Så sender vi partikkel- sekvensen tilbake til oss, hvilket beviser
Så sender vi den unikke sekvens af partikler tilbage til os selv, hvilket beviser,

Det relativistiske uttrykket som knytter kraft og akselerasjon til en partikkel med konstant ikke-null hvilemasse m{\displaystyle m} som beveger seg i x{\displaystyle x} retning er.
Den relativistiske udtryk vedrørende kraft og acceleration for en partikel med konstant ikke-nul hvile masse bevæger sig i retning er.

Tsjerenkovstråling er et fenomen som oppstår når en partikkel beveger seg raskere enn lysets hastighet i det stoffet som partikkelen beveger seg gjennom.
Tjerenkovstråling er et fænomen som opstår når en ladet partikel bevæger sig hurtigere end lyshastigheden i det materiale som partiklen bevæger sig igennem.

I dag er vi verdensledende innen kjernefysisk partikkel og gass-fase filtrering med erfaring fra mer enn 90 anlegg rundt om i verden.
I dag er vi verdens førende inden for nuklear-partikler og gas-fasefiltrering med erfaring fra mere end 90 fabrikker rundt om i verden.

Tsjerenkovstråling er et fenomen som oppstår når en partikkel beveger seg raskere enn lysets hastighet i det stoffet som partikkelen beveger seg gjennom.
Cherenkovstråling( eller Tjerenkovstråling) er et fænomen, som sker når en ladet partikel bevæger sig hurtigere end lyshastigheden i det materiale som partiklen bevæger sig igennem.

Den viser at det er umulig å måle nøyaktig både posisjonen og hastigheten til en partikkel.
Umuligt at bestemme både hastighed og position for en partikel på samme tid.

posisjon og bevegelsesmengde til en partikkel ikke kan presist bestemmes ved samtidig måling.
både position og bevægelse for en partikel ikke kan bestemmes med vilkår præcision.

Det aller første bilde av lys som oppfører seg både som partikkel og en bølge.
Her ses billedet af lys, der opfører sig som både en bølge og en partikel.

smertefullt øye kan ofte forårsakes av et fremmedlegeme, partikkel, som havner i øyet.
smertefuldt øje kan nogle gange være forårsaget af en partikel, som for eksempel et stykke grus, i øjet.

Hvis detektorene i partikkelakseleratoren plutselig sporer en uventet gjest i form av en hittil ukjent partikkel, kan det kanskje vise seg å være selve gravitonet som gir tegn fra seg
Hvis detektorerne i partikelacceleratoren pludselig sporer en uventet gæst i form af en hidtil uset partikel, kan det måske vise sig at være den længe eftersøgte graviton,

(2) gjennom partikkel overflaten av den høye konsentrasjonen av sølv ioner på cellemembranen oksidasjon skyldes endringer i cellemembranen permeabilitet,
( 2) gennem partikel overflade af den høje koncentration af sølv ioner på cellemembranen oxidation skyldes ændringer i cellens membran permeabilitet,