PATENCY - oversettelse til Dansk

• patency
• patenterne

Eksempler på bruk av Patency på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Twenty-en av 25 viste ingen patency på FVA.
Af 25 viste ingen patency på FVA.

Etter en stund mister fartøyene fullstendig sin patency.
Efter nogle tid taber fartøjerne fuldstændigt deres patency.

Profylaktisk- bidrar til gradvis forbedring av bronkiens patency.
Profylaktisk- bidrage til gradvis forbedring af bronchernes patency.

Krenkelse av patency i nyreårene(blodpropper, kompresjon).
Krænkelse af patency i nyrerne( blodpropper, kompression).

Aneurismer ble deretter høstet, og patency ble evaluert makroskopisk.
Aneurismer blev derefter høstet, og patency blev evalueret makroskopisk.

Overgrodd kjertelvev fører til komprimering og nedsatt patency i urinrøret.
Overgroet kirtelvæv fører til kompression og nedsat patency i urinrøret.

intrakardial patency osv.
intrakardial patency osv.

Det er også nødvendig å fokusere på restaurering av bronkial patency.
Det er også værd at understrege restaureringen af bronchial patency.

Patency av foreldrenes arterie var bare testet hos kaniner
Patency af forældre arterien blev kun testet i kaniner

innføring av et kontrastmiddel for studiet av patency;
indførelsen af et kontrastmiddel til undersøgelse af patency;

Bronko-obstruktivt syndrom(nedsatt bronkial patency på grunn av deres innsnevring, spasme);
Bronkobstruktivt syndrom( nedsat bronkial patency på grund af deres indsnævring, spasme);

Og etter 2-4 bronkial patency blir gjenopprettet,
Og efter 2-4 bronkial patency er genoprettet,

gjenopprette bronkial patency.
genoprette bronchial patency.

Med åpenbare brudd på bronkiens patency, tilstoppet med viskøs sputum under obstruktiv kronisk bronkitt.
Med åbenlyse krænkelser af bronchernes patency, tilstoppet med viskos sputum under obstruktiv kronisk bronkitis.

Den består i gjenoppretting av normal patency av lymfekarene og fjerning av berørte vev.
Det består i at genoprette lymfekarternes normale patency og fjerne de berørte væv.

kroppens helse er direkte avhengig av dens patency;
kroppens helbred er direkte afhængig af dets patency.

Ved bronkial astma og obstruktiv bronkitt bør acetylcystein administreres med forsiktighet under systematisk kontroll av bronkial patency.
I nærvær af bronchial astma eller obstruktiv bronkitis foreskrives acetylcystein med periodisk kontrol af bronchial patency.

obstruktiv bronkitt bør foreskrive acetylcystein med forsiktighet under systematisk kontroll av bronkial patency.
obstruktiv bronkitis acetylcystein bør indgives med forsigtighed under systematisk kontrol af bronchial patency.

For å bestemme bronkiens patency, brukes størrelsen på lungevolumene,
For at bestemme bronkiernes patency anvendes lungemængdenes størrelse,

den inflammatoriske prosessen til raskere patency.
den inflammatoriske proces til hurtigere patency.