POSTBOKSEN - oversettelse til Dansk

• postkassen
• postkasse
• postboksen

Eksempler på bruk av Postboksen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når postboksen når maksimumsgrensen, kan du ikke sende ny e-post før du har slettet noe av det eksisterende innholdet i postboksen.
Når din postkasse når grænsen, kan du ikke længere sende nye e-mails, før du sletter noget af det eksisterende indhold i postkassen.

Når du sender en SMS fra din personlige postboks er det enkelt for adressatene å svare direkte til denne postboksen uten å måtte huske postboksnummeret.
Afsendelse af en SMS fra en personlig postkasse gør det nemt for adressaten at svare direkte til denne postkasse, uden at det er nødvendigt at huske postkassenummeret.

Med Outlook Web App kan du bruke en nettleser til å få tilgang til postboksen fra en hvilken som helst datamaskin med Internett-tilkobling.
Outlook Web App gør det muligt at bruge en webbrowser til at få adgang til postkassen fra en hvilken som helst computer med internetforbindelse.

I den“Innstillinger” menyen i postkassen, Merk av i boksen“Jeg ønsker å få tilgang til postboksen ved hjelp av en e-postklient.”.
I den“ Indstillinger” menu af postkassen, markere feltet” Jeg ønsker at få adgang til postkassen ved hjælp af en e-mail-klient.”.

er en modifisert versjon av postboksen(MBox,. MBX) format.
der er en modificeret version af postkassen(. mbox,. MBX) format.

Postboksen(MBOX) de, den Berkeley subtype være bare én av dem.
Postkassen( MBOX) e-mail lagringsformat er repræsenteret ved en række format undertyper, den Berkeley subtype er bare én af dem….

Vi har ingen begrenseing av størrelsen av postboksen din- så du trenger aldri å bekymre deg over å få for liten plass.
Vi sætter ingen begrænsning på størrelsen af din indbakke, så du behøver aldrig bekymre dig om at løbe tør for plads.

Dette betyr postboksen du prøver å importere til må være konfigurert som en IMAP-postboksen.
Det betyder, at den postkasse, du forsøger at importere til skal konfigureres som en IMAP-postkasse.

Vedlegg og meldingen størrelsesgrenser for postboksen er angitt av organisasjonen
Vedhæftet fil og meddelelse begrænsninger for din postkasse er angivet af din organisation

Du kan også legge til elementer fra postboksen, for eksempel e-postmeldinger,
Du kan også føje emner fra din Postkasse, f. eks. e-mails,

Koble til postboksen ved hjelp av favorittprogrammet for e-post I tillegg til Outlook Web App kan du få tilgang til postboksen med følgende.
Opret forbindelse til din postkasse ved at benytte dit foretrukne e-mailprogram Ud over Outlook Web App kan du få adgang til din postkasse ved at benytte en af disse følgende muligheder.

Outlook gir deg mulighet til å automatisk konfigurere postboksen med noen e-post leverandører for å sende
Outlook giver dig mulighed for automatisk konfiguration af din postkasse med visse mailudbydere til at sende

lagres meldingene i postboksen på serveren.
gemmes dine meddelelser i din postkasse på serveren.

hjelper deg med automatisk rydding i postboksen.
der automatisk rydder op i din indbakke.

vil svar sammen med en kobling til filen lagres i Kladd-mappen i postboksen.
gemmes svaret sammen med et link til filen, i mappen Kladder i din postkasse.

Denne videoen viser deg hvordan du bruker søkevinduet til å søke etter elementer i postboksen.
I denne video vises, hvordan du kan bruge søgevinduet til at søge efter elementer i din postkasse.

blir en e-postmelding sendt til postboksen du har angitt
sendes der en e-mail-meddelelse til den postkasse, du har angivet som overvågningspostkassen,

hvor mye plass som er igjen i postboksen.
hvor meget plads der er tilbage i din postkasse.

lagres svar sammen med det redigerte vedlegget i Kladd-mappen i postboksen.
den redigerede vedhæftede fil, i mappen Kladder i din postkasse.

Du kan bruke Outlook som en RSS-leser til å motta periodiske feeder med innhold fra flere kilder i postboksen.
Du kan bruge Outlook som en RSS-læser til at modtage regelmæssige kilder med indhold fra flere kilder i din Postboks.