POTEN - oversettelse til Dansk

• poten
• pot
• potentilla
• pote
• poterne
• potentater

Eksempler på bruk av Poten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Øvelse 6: Hunder med problemer i tåleddene kan lett bli stive i musklene mellom tærne og rundt poten.
Øvelse: Hunde med problemer i tåleddene kan blive stive i muskulaturen mellem tæerne og omkring poterne.

de ikke har gitt deg poten sin.
den ikke giver dig sin pote.

unngår å støtte seg på poten.
undgår at støtte på poten.

for å holde poten myk og smertefri.
for at holde poterne bløde og smertefri.

gi poten den nødvendige bøyningen.
giv poten den nødvendige bøjning.

sIå mot kontaktpunktet, poten åpen og rett.
stød til kontaktpunktet, poten åben og lige,

raskt voksende klør vil uunngåelig føre til en feil posisjon av poten.
hurtigt voksende klør vil uundgåeligt føre til en forkert position af poten.

Det var du som kastet poten ut av vinduet, så vi drar til Princeton så vi kan bli høye før burgerne.
Det var dig, der smed potten ud ad vinduet, så vi tager til Princeton, så vi kan blive høje inden burgerne.

gni ansiktet med poten sin.
gnider sit ansigt med sine poter.

Hvis et dyr setter poten sin på et annet dyrs rygg,
Hvis et dyr putter sin fod på ryggen af et andet dyr,

har noe sittende fast i poten sin.
noget sidder fast i dens trædepude.

katteslaskene får en matskål der de i hvert fall må anstrenge seg ved å trykke med poten for å åpne luken og komme til maten.
hvor de i hvert fald er nødt til at anstrenge sig for at åbne klappen ind til maden ved at trykke med poten.

blader av Poten gås og salvie,
blade af Potentilla gås og salvie,

I alle tilfeller, propping labben bort fra glasset forårsaket en dramatisk reduksjon i den kalde stimulus måles på poten(n= 6 per glasstykkelse). et al.
I alle tilfælde afstive poten væk fra glasset forårsagede en dramatisk nedgang i den kolde stimulus målt ved pote( n= 6 pr glastykkelse). et al.

Få de skitne potene vekk fra skrivebordet mitt!
Fjern dine beskidte poter fra mit skrivebord!

Den samme fargen og potene til andengen Blagovarsky krysser.
Den samme farve og poter af anden Blagovarsky krydser.

hunden blir ofte slapp og øm i potene.
hunden bliver ofte halt og øm i poten.

Korte tær på potene(fem hver).
Korte tæer på poter( fem hver).

Poter av slike dyr skal bare være hvite.
Pote af sådanne dyr bør kun være hvide.

Bilde av hunds poter vekker oppsikt:'Jeg blir helt dårlig'.
Foto af hunds pote vækker opsigt:' Det gør mig så dårlig'.