POTETENE - oversettelse til Dansk

Ha heller litt mer salt på biffen eller potetene.

Kom i stedet lidt ekstra salt på bøffen eller på kartoflerne.

Gjenta prosessen med alle potetene.

Gentag processen med alle småkagerne.

Vær forsiktig så du ikke skader potetene.

Pas på at kartoflerne ikke beskadiges.

Grav forsiktig rundt en potetplante for å se hvor store potetene er blitt.

Grav en enkelt plante op for at se størrelsen på kartoflen.

Først må du rense potetene, kutte i små terninger,

Først skal du rense kartoflerne, skære i små terninger,

Potetene blir fortsatt dyrket i Tenerife,

Kartoflerne er stadig dyrkes i Tenerife,

selv om vekten av potetene er høy,

og selvom vægten af kartofler er høj,

Dette kan gjøres enten ved å sette potetene i en egg-brett eller en annen skuff,

Det kan man gøre enten ved at lægge kartoflerne i en æggebakke eller en anden bakke,

Potetene blir ellers ganske ufortjent beskyldt for å være tomme kalorier,

Kartoflen bliver ellers ganske ufortjent beskyldt for at være tomme kalorier,

De karakteriserte pølsene, potetene og brødet dominerer derfor ikke lenger menyen i samme grrad,

De karakteristiske pølser, kartofler og brød dominerer derfor ikke længere menuen i samme grad,

Skrubb potetene og kok dem i lettsaltet vann i 8-10 minutter- de skal ikke koke helt møre,

Skrub kartoflerne, og kog dem i letsaltet vand i 8-10 minutter- de må ikke koge helt møre,

Disse potetene serveres deretter vanligvis dekket med såkalt mojo picon,

Disse kartofler serveres derefter almindeligvis dækket med såkaldt mojo picon,

Først må du kutte potetene i tynne skiver,

For det første skal du skære kartoflen i tynde skiver

Du kan mate potetene til midten av juli,

Du kan foder kartoflerne til midten af juli,

Mange venter til potetene blomstrer med å høste dem,

Mange venter med at høste kartofler, indtil de er i blomst,

Pass på at potetene du bruker ikke har svarte flekker

Sørg for, at kartoflen ikke har sorte eller grønne pletter,

Hvis potetene(rå) er slipt på rivejern

Hvis kartoflerne( rå) slibes på rivejern

Derfor bør man alltid koke potetene med skall, så næringen holder seg i potetene..

Derfor bør man altid koge kartoflen med skræl, så næringen bliver i kartoflerne..

droppe de gamle vitaminfattige potetene til fordel for nypoteter med skallet på.

skippe de gamle vitaminforladte kartofler til fordel for nye kartofler med skræl.

De lages ved å skjære eller trille potetene i tynne skiver,

De fremstilles ved at skære eller rulle kartoflerne i tynde skiver,

Eksempler på bruk av Potetene på Norsk og deres oversettelse til Dansk