PREKER - oversettelse til Dansk

• prædiker
• præker

Eksempler på bruk av Preker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er også mange av dem som preker og leser om Kristus slik
Der er også mange, som prædiker og lærer om Kristus på en sådan måde,

okkuperer Nord-Kypros, preker for meg, Israel og IDF om demokrati og krigsetikk.
som besætter det nordlige Cypern, prædiker over for mig, Israel og de israelske styrker om demokrati og etik i krig.

ikke praktiserer det de preker nærmere hjemme.
der ikke praktiserer, hvad de prædiker tættere på os selv.

forat ikke jeg som preker for andre, selv skal finnes uverdig.
for at ikke jeg, der har prædiket for andre, selv skal blive forkastet.

å ramle ned på nivået til den sutrende prestemannen som hver søndag preker for de rike om de opphøyde prinsippene i kristendommen,
samme niveau som præstemanden, der søndag efter søndag prædiker kristendommens ophøjethed for de rige

en utbrytergruppe fra Kirken i Skottland som preker en mer konservativ utgave av kalvinismen,
en udbrydergruppe fra Kirken i Skotland, der prædiker en mere konservativ udgave af calvinismen,

å ramle ned på nivået til den sutrende prestemannen som hver søndag preker for de rike om de opphøyde prinsippene i kristendommen,
synke ned på Niveau med Præstemanden, som hver Søndag prædiker Kristendommens Ophøjethed for de Rige

i neste øyeblikk preker han de gamle titoistiske tesene om en slags statsløs stat med«protagonistisk selvstyre for arbeiderne»,
i næste øjeblik prædiker han de gamle titoistiske teser om en slags statsløs stat med” protagonisk selvstyre for arbejderne”,

i neste øyeblikk preker han de gamle titoistiske tesene om en slags statsløs stat med«protagonistisk selvstyre for arbeiderne»,
i næste øjeblik prædiker han de gamle titoistiske teser om en slags statsløs stat med protagonisk selvstyre for arbejderne,

En preken er noe annet.
Et prædikat er noget helt andet.

Gjennom sine mirakler og preken får Jesus flere
Gennem sine mirakler og prækener får Jesus flere

Etter en preken om Parlamentets umoral skjøt og drepte Hind alle de seks hestene foran vognen.
Efter en moralprædiken om parlamentets umoral skød Hind de seks trækheste.

Jeg trodde jeg ville slippe en preken.
Og jeg som troede, at jeg slap for en prædik.

Men dette er nok ingen preken for munkene.
Men dette er ikke værd at prædike for munkene.

Vi skal ikke bare preke på.
Vi skal ikke kun plædere for.

Mr. Austen, jeg må si jeg ikke vil gå til preken i dag.
Hr. Austen, jeg kommer ikke til gudstjeneste i dag.

Teksten det er snakk om er tatt fra Origens preke xiv In Librum Jesu Nave.
Passagen pågældende er taget fra Origenes s prædiken xiv I Librum Jesu Nave.

Utseendet hans sier mer enn noen preken om menneskets dødelighet.
Hans udseende siger mere end nogen præken om menneskets dødelighed.

Jeg får kanskje aldri engang preke.
Jeg får måske aldrig lov til at prædike.

Vi ses på morgendagens preken.
Vi ses i morgen til prædiken.