Eksempler på bruk av Predikar på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samme son som du predikar om.
Förlåt, jag predikar för dig.
Unnskyld, jeg preker for deg.Jag går in i fängelserna och predikar och lyssnar på de intagna.
Jeg går inn i fengslene og preker og hører på de innsatte.Om jag förstår det rätt… Du säljer kokain och predikar för folk som tar droger?
Selger du kokain og preker til folk som tar dop? La meg forstå…?Tills du dök upp, som predikar att drakar… är nåt annat än tjuvar och mördare.
Han säger att du går runt i stugorna och predikar revolution.
Jag predikar igen i kväll.
Jeg skal preke igjen i kveld.Min far predikar på helgerna runtom i trakten.
Min far holder prekener i helgene rundt i distriktet.Ursäkta, men varför predikar du för mig?
Beklager. Hvorfor belærer du meg?Och nu predikar du för mig om den yttersta dagen.
Islam predikar inte blodbad och pedofili.
Islam lærer ikke bort blodsutgytelse eller pedofili.Jag predikar för sultanen. Fred.
Det sista du vill är att nån predikar.
Kanskje en preken er det siste du ønsker å høre.Han är pedantisk och predikar mycket.
Han er pedantisk og liker å preke.Därför vill jag att du predikar.
Det er derfor jeg ba deg om å tale.Jag vill att du predikar på söndag.
Jeg vil du skal preke på søndag.Ve den, som likt lotsen Paulus beskrev predikar för andra, men själv kommer till korta.
Ve den, som lik losen Paulus beskrev preker for andre, men selv kommer til korte.Jag predikar inte lika mycket som jag brukade,
Om dessa är Hans ord är grunden för allt jag som tror på och predikar.
Hvis dette er Hans ord, er grunnen for alt jeg tror på og preker.Jag uppskattar att du predikar Herrens ord,
