PRIVILEGIER - oversettelse til Dansk

• privilegier
• rettigheder
• prærogativer
• privilegium
• privilegierne
• privilegeret
• tjenesteprivilegier

Eksempler på bruk av Privilegier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hos FCM har alle like privilegier uansett stillingen deres. Vår unike kultur betyr
Hos FCM har alle lige rettigheder uanset deres stilling, og vores unikke arbejdspladskultur betyder,

tidligere hadde kongelige privilegier.
hyggelig tidligere kongelig privilegeret kro.

påla passende restriksjoner for hans privilegier i Kirken, satte opp avtaler fremover
pålagde ham passende begrænsninger for hans rettigheder i Kirken, fastlagde fremtidige aftaler

Enhetene deres er privilegier, ingenting mer eller mindre- så sørg for
Deres apparater er et privilegium, ikke mere, ikke mindre,

ikke misbruke noen privilegier du har i kraft av din stilling hos McDonald s.
af virksomhedens aktiver og misbrug ikke rettigheder, som du modtager som del af dit arbejde hos McDonald s.

skattene er de avgifter vi betaler for privilegier i et organisert samfunn.
skatterne er de afgifter, vi betaler for privilegierne i et organiseret samfund.

inkludert de med administrative privilegier.
herunder dem med administrative rettigheder.

Det er som om de får spesielle privilegier, og vi er de svarte.
Det er, som om de får alle privilegierne, og vi er de sorte.

du har spesielle privilegier her, men det har du ikke.
du har nogle særlige rettigheder herinde, og det har du ikke.

i middelalderen ble tildelt spesielle privilegier av den britiske monarken.
der blev tildelt særlige rettigheder af de engelske monarker i middelalderen.

inkludert de med administrative privilegier.
herunder dem med administrative rettigheder.

har samme privilegier, kontroll og ansvar som deg.
som har samme rettigheder, kontrol og ansvar som dig.

Medlemmer av Underkomiteen for forebygging skal gis de privilegier og den immunitet som er angitt i del 22 i Overenskomst om De forente nasjoners privilegier og immunitet av 13.
Medlemmerne af forebyggelseskomiteen tilstås de i stk. 22 i konventionen om De Forenede Nationers rettigheder og immuniteter af 13.

StrRevokeAndDelete= 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.';
StrRevokeAndDelete=' Tilbagekald alle aktive privileiger fra brugerne og slet dem efterfølgende.';

respekt- ikke privilegier, skjevheter, arroganse og sexisme.».
respekt- ikke med privilegier, vennetjenester, arrogance og sexisme.

fordeler og privilegier, inkludert tap av enhver tilknyttet Elite-status.
-fordele og -privilegier, herunder tab af en hver Elite-niveaustatus.

vi er svært takknemlige for alle privilegier den har gitt oss så langt.
vi er meget taknemmelige for alle de privilegier, som vores succes har givet os indtil videre.

ikke fratok de lokale jordeierne noen privilegier så lenge
en traktat underskrevet uden tab af privilegier til de lokale lodsejere,

virker de rike når det gjelder privilegier og muligheter.
er de også rige på privilegier og muligheder.

I tilfelle cyberbullying, kan de også frykte å miste sin mobiltelefon eller datamaskin privilegier.
I tilfælde af cyberbullying kan de også frygte at miste deres mobiltelefon- eller computerrettigheder.