PROSENTEN - oversettelse til Dansk

• procent
• procentsats
• procenten
• procentsatsen

Eksempler på bruk av Prosenten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og den rikeste prosenten av verdens befolkning vil i 2016 eie mer enn halvparten av verdens verdier.
I 2016 vil én procent af klodens befolkning således eje mere end halvdelen af alle værdier i verden.

Jo høyere prosenten er, desto mindre er potensialet for at en megler kan ha interessekonflikt når vedkommende opptrer som hovedaktør overfor sin kunde.
Jo højere procent, desto mindre er mæglerens potentielle interessekonflikt ved at fungere som hoveddebitor i forhold til sin kunde.

deretter forsterke hele sangen med denne prosenten.
derefter forstærke hele sangen med denne procentsats.

Hvis ikke prosenten er oppgitt skal det som minimum være 15 % i Aloe vera produktet(IASC's certifiseringsregler).
Er der ingen procent opgivet, skal der blot være mindst 15% Aloe Vera i produktet, jf. IASC's certificeringsregler.

Players/ Flop(flopp prosenten) er et tall
Flop procenten/ Plrs pr Flop er et tal,

Den rikeste 0,01 prosenten blant oss unndrar hele 30 prosent av sin skatt for skattemyndighetene.
Men de rigeste 0,01 procent unddrager sig skat af 30 procent af deres penge, viser deres ny forskning.

I denne væsken måles prosenten med en helt nøyaktig flytevekt der skalaen for eksempel bare går fra 35 til 40 prosent.
I denne væske måles procenten så med en meget præcis flydestok, hvor skalaen eksempelvis kun går fra 35 til 40 procent.

gange på hundre for å komme frem til prosenten.
gange med 100 for at nå frem til procentsatsen.

Denne ene prosenten er en meget marginal fordel,
Denne ene procent er en meget marginal fordel,

Vi påløper prosenten fra tjenestenes pris i dollar utvekslet til mynter. $ 1 = 6000 mynter.
Vi opsamler procenten fra serviceprisen i dollars udvekslet til mønter.$ 1= 6000 mønter.

Da er du kanskje blant den ene prosenten av klodens befolkning som kan kalle seg«supergjenkjennere».
Så er du muligvis blandt den blot ene procent af klodens befolkning, som kan kalde sig for' supergenkendere'.

Det er bedre å ta mørk sjokolade(prosenten av kakao er ikke mindre enn 70),
Det er bedre at tage mørk chokolade( procenten af kakao er ikke mindre

hvorav vi velger den ene prosenten av absolutt toppkvalitet som så blir dyrket og solgt under Driscoll's sitt merkenavn.
vælger den ene allerbedste procent, som vi dyrker og sælger under Driscoll's mærkenavn.

I 1896 knyttet 90 prosent noe religiøst og overnaturlig til mannen, i den nyeste undersøkelsen hadde prosenten falt til 40.
I 1896 knyttede 90 procent noget religiøst og overnaturligt til julemanden, i den nyeste undersøgelse var procenten faldet til 40.

er den rikeste 10 prosenten av europeere som har økt sin velstand, sier hun.
er de rigeste 10 procent af europæerne, der har øget deres velstand, siger hun.

etter 2 år faller prosenten til 76%.
efter 2 år falder procenten til 76%.

vil prosenten bli høyere.
vil procenten blive højere.

ÅOP er den Årlige Omkostnings Prosenten, og er den totale renten du årlig kommer til å betale på et lån.
ÅOP er den Årlige Omkostnings Procent, og er den totale rent du årligt kommer til at betale på et lån.

Prosenten oppgir hvor mye spilleren i gjennomsnitt kan forvente å vinne med sin innsats,
Procenten angiver, hvor meget spilleren i gennemsnit kan forvente at vinde af sin indsats,

Var det første året der den rikeste ene prosenten i verden eide mer enn alle andre til sammen.
Siden 2015 har den rigeste 1 pct. ejet mere end resten af planetens befolkning til sammen.