PROSENTS - oversettelse til Dansk

• procent
• procents
• prosents
• pct

Eksempler på bruk av Prosents på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er det mindre enn fem prosents risiko for at barnet også får sykdommen.
har barnet mindre end 5 procents risiko for også at få sygdommen.

De to mytene som er nevnt ovenfor, hadde henholdsvis 63 og 48 prosents tilslutning blant deltakerne studien.
De to ovennævnte myter havde opbakning fra henholdsvis 63 og 48 procent af deltagerne i undersøgelsen.

Sagt på en annen måte ville et krav om alminnelig sannsynlighet ha innebåret et krav om mer enn 50 prosents sannsynlighet.
Sagt på en anden måde, ville et krav om almindelig sandsynlighed have indebåret et krav om mere end 50 procents sandsynlighed.

To år er derfor et rimelig tidsperspektiv for å nå målet om 2½ prosents inflasjon.
To år er derfor en rimelig tidshorisont for, at nå målet om 2,5 procent inflation.

det er bare 3,4 prosents forskjell mellom den lengste
der er kun 3,4 procent forskel mellem den længste

ble offisielt avsluttet fredag, fikk Sarkozy og Hollande begge 27 prosents støtte i første runde.
valgkampen officielt blev afsluttet fredag, fik de to spidskandidater hver 27 procent af stemmerne i første runde.

nærmer seg faktisk en prosents markedsandel.
nærmer sig faktisk en markedsandel på procent.

Astronomene har beregnet at det over en 20-årsperiode er 13 prosents risiko for at Jorden blir truffet av en asteroide på størrelse med Tsjeljabinsk-meteoritten-
Astronomer har beregnet, at der inden for en periode på 20 år er 13 procents risiko for, at Jorden bliver ramt af en asteroide på størrelse med Tjeljabinsk-meteoren

også løp med 90- 95 prosents intensitet, men i fire minutter etterfulgt av tre minutters rolig løping- i alt fire ganger.
der også løb med 90-95 procents intensitet, men i 4 minutter efterfulgt af 3 minutters roligt løb- i alt 4 gange.

har opptil 60 prosents økt risiko for
har opptil 60 prosents økt risiko for

Analytiker Gene Munster hos Piper Jaffray hevder nemlig at det er 80 prosents sannsynlighet for at Apple prøver å få ut dagens varelager før en ny modell dukker opp.
Analytiker Gene Munster fra Piper Jaffray hævder, at der er 80 procent sandsynlighed for at Apple forsøger, at få tømt de nuværende varelagre før en ny model dukker op.

får 29,8 prosents oppslutning i den samme meningsmålingen,
får 29,8 procents opbakning i den samme meningsmåling,

gruppe 2 med 85 prosents intensitet, og gruppe 3 med 90- 95 prosents intensitet i 47 x 15 sekunder med 15 sekunders rolig løping mellom intervallene.
gruppe 2 med 85 procents intensitet, og gruppe 3 med 90-95 procents intensitet i 47 gange 15 sekunder med 15 sekunders roligt løb imellem.

gir flere tusen prosents fortjeneste for dem som våger å investere.
det giver flere tusinde procent overskud til dem, der vover at investere.

vår spådom har en 60 prosents sannsynlighet- men vår prognose er
at der er en 60 pct. sandsynlighed for, at et land,

oktober 2008 kunngjorde at en sjeik fra Qatar hadde kjøpt en 5 prosents eierandel i banken.
en sheik fra den stenrige oliestat Qatar havde købt fem procent af bankens aktier.

man over panelene la lister med 50 prosents åpningsgrad, det vil si samme areal med
man lagde lister oven over panelerne med 50 procents åbningsgrad, det vil sige samme areal med

kan måle elektrokjemiske reaksjoner ned til 100 picoampere med under 0,5 prosents misvisning.
der elektrokemisk kan måle præcist ned til 100 picoampere med under 0,5 pct. unøjagtighed.

I henhold til”Deutschen Risikostudie Kernkraftwerke- Phase B”(tyske kjernekraftverk, en risikostudie- fase B), er det 0,1 prosents risiko for at det vil skje en alvorlig atomkatastrofe i et tysk atomkraftverk i løpet av en driftstid på ca. 40 år.
Iht. den officielle tyske studie vedrørende atomkraftværkers risici," Deutsche Risikostudie Kernkraftwerke- Phase B", er sandsynligheden for en atomkatastrofe 0,1 procent inden for en driftsperiode på ca. 40 år.

og cirka 5 prosents yterligere reduksjon
og de cirka 5 procents yderligere reduktion,