PROCENTS - oversettelse til Norsk

• prosent
• prosentene

Eksempler på bruk av Procents på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ved at bruge Forsvindingspunktets seneste tidslinjedata beregner jeg 99,8 procents chance for at finde Vandal Savage i Harmony Falls i Oregon i marts 1958.
Ved hjelp av Forsvinningspunktets nyeste tidslinjedata kalkulerer jeg en 99,8 prosent sjanse for at du finner Vandal Savage i Harmony Falls i Oregon, i mars 1958.

Selv om de 1,5 procents vækst er den laveste siden tredje kvartal i 2011, var resultatet en anelse bedre,
På tross av 1,5 prosent er den laveste veksten i økonomien siden tredje kvartal i 2011, var resultatet ørlite

Der er op til 30 procents dødelighed, hvis et for tidligt født barn har NEC,
Det er opptil 30 prosents dødelighet hvis et for tidlig født barn har NEC,

Justeret for de tre staters 50 procents andel af SAS svarer dette til en omsætning på i alt 131%( 88%).
Justert for de tre statenes andel på 50 prosent i SAS, tilsvarer det en omsetning på totalt 131%(88%).

resultaterne med næsten 100 procents sikkerhed ikke ændrer noget ved vores forståelse af flys betydning for det globale klima.
resultatene med nesten hundre prosents sikkerhet ikke endrer noe ved vår forståelse av flys betydning for det globale klima.

har vi en procents chance for at redde dem.
har vi 1% sjanse til å redde dem.

Det skyldes først og fremmest kraftigt voksende omsætning på nøglemarkeder som USA( 40 procents vækst) og Kina( 70 procents vækst).
Det skyldes først og fremst omsetningsbyksene i nøkkelmarkeder som USA(40 % vekst) og Kina(70 % vekst).

AfD opnår 14 procents tilslutning ved den samme måling.
AfD oppnår 14 prosents oppslutning ved den samme målingen.

Gartners tal ligger på 5,7 og 2,5 procents vækst for Lenovo og HP.
Gartners tall lå på 5,7 og 2,5 prosents vekst for Lenovo og HP.

På samme måde er hver 10 mikrogram per kubikmeters øgning i udstødningsgassen NO2 forbundet med en gennemsnitlig 7 procents stigning i risikoen for at få en svangerskabsforgiftning.
På samme måte er en økning på 10 mikrogram per kubikkmeter av eksosgassen NO2 forbundet med en økning i risikoen på syv prosent.

har cirka 20 procents sandsynlighed for at lande på Jorden.
har om lag 20 prosents sannsynlighet for å lande på jorden.

har barnet mindre end 5 procents risiko for også at få sygdommen.
er det mindre enn fem prosents risiko for at barnet også får sykdommen.

blodprøver er kræftceller sporet med 90 procents nøjagtighed, siger de australske forskere.
enn 200 vev- og blodprøver, og testen oppdaget kreftceller med en 90 prosents nøyaktighet ifølge forskerne.

forudsige aktivitetsmønstret ud fra sætningen med 87 procents sikkerhed.
forutsi aktivitetsmønsteret ut fra setningen i 87 prosent av tilfellene.

én gang om ugen, havde 94 procents øget risiko for at have udviklet astma i de efterfølgende 11 år.
rapporterte dårlig søvnkvalitet minst én gang i uken, økte risikoen for å utvikle astma med 94 prosent.

den nøjagtige årsag til trollingbådens forlis aldrig vil blive fastlagt med 100 procents sikkerhed.
den nøyaktige årsaken til forliset aldri vil bli fastsatt med 100 % sikkerhet.

Sagt på en anden måde, ville et krav om almindelig sandsynlighed have indebåret et krav om mere end 50 procents sandsynlighed.
Sagt på en annen måte ville et krav om alminnelig sannsynlighet ha innebåret et krav om mer enn 50 prosents sannsynlighet.

I Norge registrerede Telenor 103 procents vækst i forbruget af mobildata i udlandet i juli 2015 sammenlignet med samme måned sidste år.
Telenor registrerer at nordmenns bruk av mobildata i utlandet i juli økte med 103 prosent sammenlignet med juli i fjor.

Ud over at opnå over 90 procents nøjagtighed for ansigtsgenkendelse,
Den opprettholder ikke bare 90 prosent nøyaktighet for ansikter

Blandt andet hævder man, at det er muligt at opnå 90 procents besparelse på kapacitetsbehovet gennem lagring
Blant annet hevder de 90 prosent kapasitetsbesparing gjennom lagring