PROSJEKTERER - oversettelse til Dansk

• projekterer
• projicerer

Eksempler på bruk av Prosjekterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

en kraftig prosessor av høyeste kvalitet som til sammen prosjekterer spillene på bordplaten
en kraftig processor av højeste kvalitet, som tilsammen projekterer spillene ned på bordpladen

halvparten eid av Innisfree) prosjekterer, bygger, finansierer
halvt af Innisfree) projekterer, bygger, finansierer

På grunnlag av bildene utfører vi en nøyaktig analyse av proporsjoner i ansiktet ditt og prosjekterer et smil for deg som tar utgangspunkt i din individuelle mimikk og ansiktssymmetri.
På grundlag af billederne udfører vi en nøjagtig analyse af proportioner i dit ansigt og projekterer et smil for dig, der tager udgangspunkt i din individuelle mimik og ansigtssymmetri.

Så de som prosjekterer er nødt til å bruke mer energi
Så de projekterende er nødt til at lægge mere energi

blir de som prosjekterer nødt til selv å automatisere en større del av prosjekteringsarbeidet,
bliver de projekterende nødt til selv at automatisere en større del af projekteringsarbejdet,

Bedriften har solgt, utviklet, prosjektert og montert solvarme-produkter siden 1981.
De sælger, udvikler, projekterer og monterer solvarmeprodukter og har gjort det siden 1981.

Økt bruk av prosjekterte 3D-modeller i alle faser legger stiller større krav på programvaren.
Stigende anvendelse af projekterede 3D-modeller i alle faser stiller store krav til softwaren.

Give Stålspær prosjekterte, leverte og monterte stålkonstruksjonen
Give Stålspær projekterede, leverede og monterede stålkonstruktionen,

Nordbygg gir inspirasjon til rådgivere, prosjekterende og produsenter i byggeindustrien.
Nordbygg giver inspiration til rådgivere, projekterende og producenter i byggeindustrien.

Senteret ble prosjektert med tanke på komfort under shopping.
Man projekterede det med tanke om komfort under shopping.

Minimum 5 års erfaring som prosjekterende landskapsarkitekt.
Mindst fem års erfaring som projekterende landskabsarkitekt.

Vi tilbyr byggteknisk rådgivning enten du er prosjekterende eller utførende.
Vi tilbyder byggeteknisk rådgivning hvad enten du er projekterende eller håndværker.

Overføring av kunnskap fra prosjekterende til utførende.
Formidle information fra projekterende til udførende.

Vi har prosjektert mange hundre leiligheter og husinstallasjoner.
Vi har stylet hundredvis af lejligheder og huse.

Prosjekterende og utførende totalleverandør.
Leverende og monterende underleverandør.

Ansvarlig prosjekterende for bygninger og installasjoner, tiltaksklasse 2.
Ansvarlig utførende for bygninger og installasjoner, tiltaksklasse 2.

Prosjekterende tar denne effekten i betraktning
Lysdesignere tager højde for dette,

Prosjekterte den ultimate LEGO-opplevelsen.
Design af den ultimative LEGO oplevelse.

Andøybrua og de øvrige Vesterålsbruene ble prosjektert av firmaet Aas-Jakobsen AS, Oslo.
Andøybroen og de øvrige Vesterålsbroer blev projekteret af firmaet Aas-Jakobsen AS, Oslo.

MOE har prosjektert betongkonstruksjoner til prosjekter i alle størrelser og former.
MOE har projekteret betonkonstruktioner til projekter i alle størrelser og former.