PROJEKTERER - oversettelse til Norsk

• prosjekterer
• projiserer
• planlegger

Eksempler på bruk av Projekterer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

tegner, projekterer og installerer vi skaterramper,
tegner, prosjekterer og installerer vi skateramper,

der samtidigt fungerer som en projektør, der projekterer en computerskærm på huden.
samtidig fungerer som en projektor som projiserer en bildeskjerm på huden.

leveringssikkerhed, hvilket er et aktiv for dig, som projekterer og bygger alle typer huse.
sikkerhet i leveransene- en stor fordel for deg som prosjekterer og bygger alle typer hus.

som forskellige objekter projekterer på kortet.
ulike objekter projiserer på kartet.

Arkitekterne skal være tilstrækkelig inde i teknologien vedørende bygning af råmoduler og kunne" tænke i råmoduler", når de projekterer en ny bolig.
Arkitektene må være godt nok orientert om teknologien ved bygging av moduler og kunne å"tenke i moduler" når de prosjekterer en ny bolig.

I takt med den teknologiske udvikling sker der også ændringer i den måde, vi projekterer og anvender bygninger,
I takt med at teknologien utvikles skjer det også endringer i måten vi prosjekterer og benytter bygninger,

hvorfor vi projekterer et billede og ikke en anden.
hvorfor vi projisere et bilde og ingen andre.

Demonstrationer af, hvordan trykkeriet arbejdede, projekterer størrelsen af, hvordan mænd
Demonstrasjoner av hvordan trykkpressen virket, prosjekter størrelsen på hvordan menn

De projekterer fjendtlighed over på os,
De projiserer fiendtligheten over på oss av andre grunner

Vi projekterer, overvåger og kvalitetssikrer investeringen i både opgraderinger af eksisterende anlæg og nye vandkraftværker.
Vi designer, overvåker og kvalitetssikrer investeringer i både oppgraderingsprosjekter og nye vannkraftverk.

Nogen, der ikke tager deres tur til at tale projekterer usikkerhed, og det ønsker du ikke.
Noen som ikke tar sin tur til å snakke prosjekter usikkerhet, og det er ikke det du vil.

Vi rådgiver, projekterer, monterer og idriftsætter- og tager dermed fuldt
Vi gir råd, prosjekter, installerer og setter anlegget i drift-

der ikke kun er smukke, men som projekterer følelser af kærlighed.
ikke bare er vakre, men som prosjektet følelser av kjærlighet.

som opfatter og projekterer dine dansetrin op på en videoskærm.
gjenkjenner dansetrinnene dine og prosjekterer de til en videoskjerm.

kvinde se din partner, og hendes sind projekterer et billede af sutsko.
ser en kvinne sin partner og hennes sinn prosjekter et bilde av tøfler.

dårlige mødre er dem der projekterer deres egne frustrationer på deres børn.
dårlige fedre er de som overfører sin egen frustrasjon over på barna.

tegner, projekterer og bygger huse.
tegning, prosjektering og bygging av hus.

skaber vi et billede, som vi projekterer senere.
lager vi et bilde som vi prosjektet senere.

leder efter dig, men hvis du projekterer positiv energi
ser etter deg, men hvis du prosjekterer positiv energi

De er forældre, som projekterer deres fantasier om succes i retning af deres børn
De er foreldre som projiserer sine fantasier om suksess mot sine barn,