RAMALLAH - oversettelse til Dansk

• ramallah

Eksempler på bruk av Ramallah på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det kan skje noe i Ramallah i kveld.
Sker det i Ramallah, er det i aften.

Hvor langt er det herfra til Ramallah?
Hvor langt er der herfra til Ramallah?

Men da de kom inn i Ramallah, f. eks.
Da de kom ind i Ramallah, for eksempel.

Trolig vil Arafat bli gravlagt i hovedkvarteret Muqata i Ramallah.
Arafat blev indespærret i hovedkvarteret Muqata i Ramallah.

Josh, se hva Reuters sier om angrepene mot Ramallah.
Josh, se på, hvad Reuters siger om angrebene på Ramallah.

Dessuten skal den israelske hæren angripe Ramallah om noen timer.
Desuden vil den israelske hær angribe Ramallah om nogle timer.

Ramallah er erklært
Ramallah blev erklæret militærzone

Abbas og palestinske ledere i Ramallah vil de ikke besøke.
Abbas og de palæstinensiske ledere i Ramallah får dog ikke besøg.

Et seksetasjers hus i Ramallah ble satt i brann i morges.
Et etagebyggeri i Ramallah blev i morges sat i brand.

Bildet er tatt under en demonstrasjon i Ramallah på Vestbredden.
Billedet er taget i Ramallah på Vestbredden.

Siden ble han ført til Ofer fengsel utenfor Ramallah.
Efter to døgn blev han overført til et fængsel uden for Ramallah.

I en tale til PLO's styringskomité i Ramallah den 15.
I en tale til PLO's Executive Committee( styringskomité) i Ramallah den 15.

Vi får sporet denne karen til en gruppe i Ramallah.
Vi har kunnet spore dette tossehoved til en, øh, gruppe i Ramallah.

Dere får komme hit til Ramallah, og hvis presidenten ikke er så opptatt.
I må komme til Ramallah og hvis præsidenten ikke har travlt.

Mahmoud Abbas hisset seg opp under sentralkomitemøtet i Ramallah søndag 14. januar.
Mahmoud Abbas hidsede sig op under centralkomitémødet i Ramallah søndag den 14. januar.

På ettermiddagen reiste han til Ramallah for å møte palestinernes president Mahmoud Abbas.
Han rejste også til Ramallah for at mødes med Den Palæstinensiske Myndighed Mahmoud Abbas.

Hundrevis av palestinske demonstranter deltok på dette i byen Ramallah.
Det fik hundredvis af palæstinensere til demonstrere i Jerusalem.

Ingen leder i Ramallah eller på Gazastripen har fullmakt til å avslutte konflikten med Israel.
At ingen leder i hverken Ramallah eller Gaza-striben har bemyndigelse til at afslutte konflikten med Israel.

Israels raketter ble rettet mot Natasha-kontoret i Ramallah, hvor det trolig befant seg 30 palestinere.
Israels raketter blev rettet mod Natasha-kontoret i Ramallah hvor der befandt sig omkring 30 palæstinensere.

Tre dager senere skjedde det samme med den anglikanske kirken i Aboud, vest for Ramallah.
Tre dage senere var det den anglikanske kirkes tur i landsbyen Aboud vest for Ramallah.