REDD FOR MEG - oversettelse til Dansk

• bange for mig
• bekymret for mig

Eksempler på bruk av Redd for meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvorfor er de redde for meg?
Hvorfor er De bange for mig?

De er redde for meg, og de blir redde for deg.
De er bange for mig, og de vil blive bange for dig.

De er redde for meg!
De er bange for mig!

De andre er redde for meg, men ikke du.
De andre er bange for mig, men du er ikke.

Hvis jeg ikke gjør det er alle redde for meg.
Gør jeg ikke, er de alle bange for mig.

Alle sammen er redde for meg.
De er alle sammen bange for mig.

folk er redde for meg.
folk er bange for mig.

men alle var redde for meg alt.
alle var allerede bange for mig.

De var ikke redde for meg.
De var ikke bange for mig.

Vet du hvorfor folk er redde for meg?
Ved du, hvorfor folk er bange for mig?

Dere er så redde for meg.
Alle i folk er så bange for mig.

Men de er redde for meg.
Men de er bange for mig.

Men dere burde være redde for meg.
Men I burde være bange for mig.

Jeg vil at de alle skal være redde for meg.
De skal alle sammen være bange for mig.

Utenfor sirkuset var alle redde for meg.
Uden for cirkuset var de fleste bange for mig.

folk er redde for meg.
folk er bange for mig.

Du er kanskje redd for jeg ikke kan skille arbeid og privatliv?
Du var måske bange for, at jeg ikke kan adskille arbejde og privatliv?

Vær ikke redd, for jeg er din Gud!
Vær ej rådvild, thi jeg er din Gud!

Vær ikke redd, for jeg….
Du skal ikke være bange, jeg…".

Jeg er så redd for jeg har det!
Jeg er så bange for at jeg har det!