REDUSERER PRODUKSJONEN - oversettelse til Dansk

• reducerer produktionen
• nedsætter produktionen
• formindsker produktionen

Eksempler på bruk av Reduserer produksjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tilstrekkelig søvn reduserer produksjonen av appetittstimulerende hormoner.
tilstrækkelig søvn reducerer produktionen af appetitstimulerende hormoner.

Interessant, i de fleste autoimmune sykdommer blokkerer immunforsvaret kroppen, reduserer produksjonen av hormonene.
Interessant nok i de fleste autoimmune sygdomme, immunsystem blokerer kroppens, det reducerer produktionen af hormoner.

Hypothyroidism- på grunn av skader på skjoldbruskkjertelen, reduserer den sin aktivitet og reduserer produksjonen av jodholdige hormoner,
Hypothyroidism- på grund af beskadigelse af skjoldbruskkirtlen væv reducerer den sin aktivitet og reducerer produktionen af jodholdige hormoner,

Allopurinol reduserer produksjonen av MK, fremmer utviklingen av tophus
Allopurinol reducerer produktionen af MK, fremmer udviklingen af tophus

sendes ut av disse enhetene, reduserer produksjonen av melatonin, fordi du ikke kan sovne raskt.
der udsendes af disse enheder, nedsætter produktionen af melatonin, så du ikke kan falde i søvn hurtigt.

Inhiberingen av 11-beta-hydroksylase reduserer produksjonen av kortisol og resulterer i en reduksjon av adrenalens størrelse,
Inhiberingen af 11-beta-hydroxylase reducerer produktionen af cortisol og resulterer i en reduktion af adrenalernes størrelse,

de har fysiske forutsetninger(inflammatoriske prosesser reduserer produksjonen av kjønnshormoner, prostatajuice,
de har fysiske forudsætninger( inflammatoriske processer nedsætter produktionen af kønshormoner, prostatajuice,

noe som igjen reduserer produksjonen av brystmelk.
hvilket igen reducerer produktionen af modermælk.

og dermed reduserer produksjonen av insulin, må pasienten få glukose-senkende legemidler
og dermed reducerer produktionen af insulin, skal patienten få glucosesænkende lægemidler

forårsaker energien blir fjernet fra mage-tarmkanalen, reduserer produksjonen av de nødvendige enzymer for å fordøye mat,
forårsager energi fjernes fra mavetarmkanalen, formindsker produktion af de nødvendige enzymer til at fordøje maden,

brukes til å behandle akne, reduserer produksjonen av subkutan fett,
der bruges til at behandle acne, reducere produktionen af subkutant fedt,

Dessverre, med alderen, reduserer produksjonen av mannlige hormoner uunngåelig, i motsetning til produksjonen av østrogen,
Desværre, med alderen, falder produktionen af mandlige hormoner uundgåeligt i modsætning til produktionen af østrogen,

og dermed reduserer produksjonen av insulin, må pasienten få glukose-senkende legemidler
og med det nedsætter produktionen af nativ insulin, skal patienten at indgive hypoglykæmiske lægemidler

Ved høye konsentrasjoner reduseres produksjonen av TSH.
Ved en høj koncentration reducerer produktionen af TSH.

Dexamethason bør redusere produksjonen av ACTH.
Dexamethason bør reducere produktionen af ACTH.

Som et resultat reduseres produksjonen av gonadotrope hormoner
Som følge heraf reduceres produktionen af gonadotrope hormoner,

Anti-proliferative stoffer- redusere produksjonen av bindende celler: Altevir.
Anti-proliferative lægemidler- reducere produktionen af bindeceller: Altevir.

Som et resultat reduseres produksjonen av enzymer, og fordøyelsesprosessene forstyrres.
Som følge heraf reduceres produktionen af enzymer, og fordøjelsesprocesserne forstyrres.

Følgelig reduseres produksjonen av østrogen og progesteron.
Følgelig falder produktionen af østrogen og progesteron.

Og også redusere produksjonen av kvinnelige hormon belgfrukter.
Og også reducere produktionen af de kvindelige bælgplanter.