Eksempler på bruk av Reflekteres på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Optikeren vrir retinoskopet fra side til side slik at lysflekken som reflekteres av netthinnen din, beveger seg fra side til side.
Optikeren drejer retinoskopet fra side til side, hvilket får lyspletten der tilbagekastes fra nethinden til at bevæge sig fra side til side.MERIS måler solstrålingen som reflekteres fra Jorden, noe som innebærer MERIS trenger sollys for å produsere et bilde.
MERIS måler solens stråling reflekteret af Jorden, hvilket indebærer, at Solen skal være til stede, for at MERIS kan frembringe et billede.Enkelte regioner framstår nesten helt hvite, noe som skyldes at lyset fra den varmeste gassen blandes med stjernelys som reflekteres fra støvpartikler i tåken.
Den hvide farve er ægte nok- den skyldes blandingen af lyset fra de varmeste gasarter med det stjernelys, som tilbagekastes fra støvet.Den spesifikke trekk ved studiekurset er den påviste internasjonale og tverrfaglige karakter som reflekteres av kombinasjonen av datavitenskap med bedriftsledelse
Det specifikke træk ved studieforløbet er dets dokumenterede internationale såvel som dets tværfaglige karakter afspejlet af kombinationen af datalogi med business managementEn spesiell enhet plukker opp bølgene som reflekteres fra testorganets overflate
En særlig enhed registrerer bølger reflekteret fra overfladen af det organ,du også se at vakre kanel-toner reflekteres i håret(rødbrun), og det kan også lysne veldig mørkt hår.
kan du også se smukke kaneltoner afspejlet i håret( rød-brune), og det kunne endda lysne rigtig mørkt hår.Lyset reflekteres ut til sidene på bordet,
Men det blanke taket med en nisje under gardinen vil tillate å forlenge høyden på rommet på grunn av gardinene som reflekteres i taket.
Men det blanke loft med en niche under gardinet giver mulighed for at udvide rummets højde på grund af gardinerne reflekteret i loftet.I utgangspunktet reflekteres effekten som er beskrevet av produsenten nøyaktig i resultatene av menn.
Dybest set er den effekt, som producenten beskrev, afspejlet nøjagtigt i mænds resultater.På grunn av skjermens runde form både langs sidene og på toppen reflekteres lyset opp på innsiden
På grund af skærmens runde form både langs siderne og på toppen reflekterer lyset op på indersidenvi driver på våre høyskoler reflekteres tilbake til oss i den profesjonalitet som våre studenter lærer og viser.
endrer lyset reflekteres av en gjenstand eller overføres gjennom det.
som ændrer lyset reflekteret af en genstand eller transmitteres igennem den.Men når vi ser opp på månen ser vi sollyset som reflekteres fra bakken på månen.
Den fjernede øyet er helt intakt som reflekteres av en normalt utseende av hornhinnen
Det fjernede øje er fuldstændig intakt som afspejlet ved et normalt udseende af hornhindenman vil unngå at det oransje dominerer for mye eller reflekteres til farger som kan skjære seg med oransje.
det orange tapet ikke bliver for dominerende eller reflekterer på farver, som evt. kan clashe med orange.viste at lys som reflekteres på farget asfalt resulterer i bedre bilder.
at lys reflekteret i farvet beton skaber nogle flotte billeder.Afrikanske landsbyer tilpasser seg det naturlige miljøet godt og reflekteres av kulturen i de lokale stammene.
Afrikanske landsbyer tilpasser sig det naturlige miljø godt og afspejler kulturen i lokale stammer.så må den ikke reflekteres i skjermen eller lage speilinger.
så må den endelig ikke reflektere i skærmen eller lave spejlinger.Dårlig vannkvalitet, syntetiske drikker- alt reflekteres i arbeidet med disse små"filtre".
Lav kvalitet vand, syntetiske drikkevarer- alt afspejlet i arbejdet i disse små" filtre.".vev er svært forskjellige, noe som i teorien betyr at opptil 99, 9% lydenergi reflekteres når lydbølgene når dyr gjennom luften.
derfor bliver op mod 99,9% af lydenergien teoretisk set reflekteret, når lydbølger rammer dyr i luft.
