Eksempler på bruk av Refunderes på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sluttbrukerens frakt-, transport-, reise- og arbeidskostnader refunderes ikke.
Konserten er dessverre avlyst- Kjøpte billetter refunderes på utsalgsstedet.
Koncerten er desværre aflyst- købte billetter bliver refunderet gennem billetudbyderen.Betalt abonnementsavgift og eventuelle forhåndsbetalte gebyrer refunderes ikke.
Ubrukt drivstoff refunderes ikke.
Der refunderes ikke ubrugt brændstof.Dette beløpet kan imidlertid refunderes.
Dette beløb kan dog fradrages.Bortsett fra det som tillates ved lov, kan innholdet ikke byttes eller refunderes.
Undtagen ifølge gældende lov kan indhold ikke udskiftes eller tilbageleveres.Måtte gavene kunne refunderes!
Beløpet skal refunderes.
Beløbet skal omkonteres.donasjoner til IAS ikke kan refunderes.
OBS: Avgifter refunderes ikke.
OBS: Reservationsgebyret vil ikke blive godtgjort.Tapt arbeidsfortjeneste kan refunderes.
Tabt arbejdsfortjeneste kan fradrages.Hvis dette ikke er mulig kan det refunderes til din bankkonto.
Etter 1. august refunderes ikke noe.
Ved afmelding efter 1. august betales ikke noget tilbage.Vær oppmerksom på at Tikkio's provisjon må også refunderes til kjøpet, da denne er inkludert i prisen kjøper betaler.
Vær opmærksom på, at Tikkios provision også skal tilbagebetales til kunden- da dette var medtaget i den angivne salgspris.alternative transportkostnader vil ikke refunderes hvis dette ikke har blitt godkjent på forhånd av et av våre teammedlemmer.
alternative transportomkostninger vil ikke blive godtgjort, medmindre det er autoriseret på forhånd af et medlem af vores team.Skulle den bestilte kampen flyttes helt utenfor ovennevnte dager, refunderes prisen for kampbilletten i de tilfeller Ticket Service får billetten refundert fra leverandøren.
Hvis den bestilte kamp bliver flyttet helt uden for de ovennævnte dage, tilbagebetales prisen for fodboldbilletten i de tilfælde, hvor ARTE Udland får refunderet billetten fra leverandøren.Gavekort og gavesertifikater kan ikke byttes, refunderes, eller endres under noen omstendigheter
Gavekort og gavebeviser er ikke ombyttelige, refunderbare eller omskiftelige under nogen omstændigheder,skal det aktuelle beløpet refunderes i sin helhet.
bliver det samme beløb godtgjort fuldt ud.I de fleste tilfeller innebærer forsikring eksistensen av en egenandel- beløpet som skal refunderes i tilfelle skade.
I de fleste tilfælde indebærer forsikringseksistensen af en forsikring fradragsberettigede- det beløb, der skal tilbagebetales i tilfælde af en skade.Billetter kan benyttes til den nye dato eller refunderes senest 14/3, dog minus gebyr.
Allerede købte billetter kan benyttes til den nye dato eller redunderes senest 12/11, dog minus gebyr….
