Eksempler på bruk av Religions på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et tempel er en bygning, et telt eller lignende, som inngår som en del av en religions helligdommer, og som brukes til tilbedelse og/eller offerhandlinger.
vi må å omfortolke resultater fra tidligere studier av religions betydning for helse.
vi er nødt til at omfortolke resultater fra tidligere undersøgelser af religions betydning for helbred.Denne publikasjonen er lagd for å lette forståelsen av retten til religions- eller trosfrihet og dens betydning i
Denne publikation er beregnet til at lette forståelsen af retten til religionsfrihed eller tro og dens betydning under de universelle principper om menneskerettighederspesielt til de forfulgte remonstranter og ga dem religions- og tollfrihet i 20 år.
var hollandske remonstranter og mennonitter, som han gav religionsfrihed og toldfrihed i 20 år.selve overnattingstilbudet er religions- og verdimessig nøytralt,
stedet er religions- og værdimæssigt neutralt,Religions- eller trosfrihet innebærer også å vise behørig hensyn
Religions- eller trosfrihed omfatter også at tage behørigt hensyn tilFNs spesialrapportør for religions- og livssynsfrihet og FNs spesialrapportør for forsamlingsfrihet og organisasjonsfrihet.
FN's særlige rapportør for religions- og trosfrihed og FN's særlige rapportør for retten til fredelig forsamling.Høyesterett i Kirgisistan skal snart behandle to saker som gjelder retten til religions-, forsamlings- og ytringsfrihet.
Kirgisistans højesteret vil snart behandle to sager angående retten til religions-, forsamlings- og ytringsfrihed.FNs spesialrapportører for religions- og livssynsfrihet og retten til forsamlings- og organisasjonsfrihet.
til FN's særlige rapportører for religions- og trosfrihed og for retten til fredeligt at forsamles.Ifølge Britannica Encyclopedia of World Religions er karma«loven om årsak
Ifølge Britannica Encyclopedia of World Religions er karma“ loven om årsagHar du spesielle ønsker som, religions valg, sports,
Har du specielle ønsker som, religions valg, sports,om så mine bestemmelser skulle være av den natur at enhver religions himmel ble sønderrevet.
også Mit påbud skulle blive årsag til, at enhver religions himmel bliver kløvet.ekte kristne religions ånd.
ægte kristne religions ånd.ingen kan påtvinges en oppfatning av hva som er deres religions egentlige kjerne.
ingen kan påtvinges en opfattelse af, hvad der er deres religions” egentlige kerne”.om så mine bestemmelser skulle være av den natur at enhver religions himmel ble sønderrevet.
også Mit påbud skulle blive årsag til, at enhver religions himmel bliver kløvet.I Vesten har vi trukket oss tilbake fra våre tradisjons- religions- og nasjonssentrerte kulturer, dels for å minske faren for gruppekonflikt.
I den vestlige verden har vi længe forsøgt at skrue ned for betydningen af de traditions-, religions- og endda nationscentrede kulturer, blandt andet i et forsøg på at mindske risikoen for, at der opstår gruppekonflikter.I henhold til internasjonale lover om menneskerettigheter er Stater ikke bare nødt til å respektere religions- eller trosfrihet, men også å beskytte slik frihet mot utilbørlig innblanding fra tredjeparter.
Under international lov om menneskerettigheder er stater forpligtet til ikke blot at respektere religions- eller trosfrihed, men også til at beskytte sådan frihed mod unødig indgriben fra tredjeparter.Marja Pentikäinen fra Finland«religions fem dimensjoner»- kognitiv,
I denne fælles rapport beskriver dr. Juha og Marja Pentikäinen fra Finland” fem dimensioner af religion”- kognitiv, emotionel,Marja Pentikäinen fra Finland«religions fem dimensjoner»- kognitiv,
I denne fælles rapport beskriver dr. Juha og Marja Pentikäinen fra Finland” fem dimensioner af religion”- kognitiv, emotionel,samvittighets-, religions- eller trosfrihet,
herunder tanke-, samvittigheds-. religions- eller trosfriheden for alle uden hensyn til race,
