REPRESENTERE - oversettelse til Dansk

• repræsentere
• udgøre
• symbolisere
• repræsenterer
• repræsenterede
• udgør
• repræsentation

Eksempler på bruk av Representere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du representere du minst 18 år
Du repræsenterer, du mindst 18 år

Disse symptomene kan representere lett ubehag,
Disse symptomer kan udgøre let ubehag

Han representere også Frankrike under Sommer-OL 2008,
Han repræsenterede Frankrig under Sommer-OL 2008,

den gamle dyrestil med sine forvridde mønstre kunne representere kaos, mens den nye, strengere romanske stil representerte orden.
den gamle dyrestil med sine forvredne mønstre repræsenterer kaos, mens den nye strengere romanske stil repræsenterer orden.

kunne representere en betydelig besparelse i kostnader
kunne udgøre en væsentlig besparelse i omkostningerne

Hun representere Kinesisk Taipei under Sommer-OL 2008 i Beijing,
Hun repræsenterede Kinesiske Taipei under Sommer-OL 2008 i Beijing,

NIRS baserte hyperscanning 42, kan 43 således representere et nytt verktøy for å samtidig overvåke hjernens aktivitet fra to
NIRS-baserede hyperscanning 42, kan 43 udgør således et nyt værktøj til samtidig overvågning af hjernens aktivitet fra to

De realistiske malte forrevne klippene til høyre i bildet representere spissen av Cap de Creus-halvøyen i det nordøstlige Catalonia,
De realistisk malede, forrevne klipper til højre repræsenterer spidsen af Cap de Creus-halvøen i det nordøstlige Catalonien,

for energikostnadene kan representere en tredjedel av en stålmølles påvirkelige omsetning.
energiomkostningerne kan udgøre en tredjedel af den påvirkelige omsætning på et stålværk.

Rybak fikk dermed representere Norge for andre gang i Eurovision Song Contest 2018 i Lisboa.
Rybak repræsenterede dermed Norge for anden gang i Eurovision Song Contest, der i 2018 fandt sted i Lissabon.

Heller ikke de gjør slike andre tapeter grobunn for sporer eller muggsopp representere og begrense dermed risikoen for luftveissykdom, en betydelig.
Heller ikke de gør sådanne andre vægbeklædning grobund for sporer eller forme repræsenterer og dermed begrænse risikoen for luftvejssygdomme, en betydeligt.

kan noen ganger representere over halvparten av den totale kostnaden for å produsere en maskindetalj.
den kan nogle gange udgøre over halvdelen af de samlede udgifter for fremstillingen af en maskindel.

Han representere også Filippinene under Sommer-OL 2008 der han ble slått ut i første runde av Manyo Plange fra Ghana i vektklassen lett fluevekt.
Han repræsenterede også Filippinerne under Sommer-OL 2008 hvor han blev slået ud i første runde af Manyo Plange fra Ghana i samme vægtklasse.

Selv om det er nesten usynlig for de uopplærde, kan tolkingen av"ashi barai" og"suri ashi" representere sveip, parering og feller.
Selvom næsten usynlige for det utrænede øje kan subtleness af“ Ashi barai” og“ suri ashi” repræsenterer mund sweeps, parries og fælder.

dermed kan representere en immunologisk mål under svangerskapet.
dermed kan udgøre en immunologisk mål under graviditet.

fotball er bundet til å tiltrekke seg og representere en store antallet spille fagfolk.
fodbold er bundet til at tiltrække og repræsenterer et stort antal væddemål fagfolk.

eller vil representere en trussel mot vår planet i fremtiden.
eller vil udgøre en trussel mod vores planet i fremtide….

kan den statiske elektrisiteten dessuten representere en fare for passasjerer
kan den statiske elektricitet desuden udgøre en fare for passagerer

låst fra å kunne bevege seg og representere med en svart prikk.
låst fra at være i stand til at bevæge sig og repræsenteres med en sort prik.

Mens treningen gjerne er det som får representere slitet for en bedre kropp,
Selvom træningen ofte er det, der symboliserer sliddet for at få en bedre krop,