Eksempler på bruk av Rettsak på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
det ble innledet en rettsak for å fastslå om det var skjedd en krenkelse av immaterialrettighetene.
tilbageholdte varer blev destrueret, eller der blev indledt en retssag for at fastslå overtrædelsen.det er grunnlag for en rettsak mot William.
der er grundlag for en retssag mod William.vil bli innkalt som vitne i en rettsak, når det blir aktuelt.
vil blive indkaldt som vidne i en retssag, når det bliver aktuelt.det er grunnlag for en rettsak mot William.
at grundlaget for en retssag mod William er til stede.ved en tilfeldighet blir trukket inn i noen pensjonerte juristers demoniske selskapslek med rettsak og domstol.
der ved en tilfældighed bliver deltager i nogle pensionerede juristers dæmoniske selskabsleg med retssag og domstol.ved en tilfeldighet blir trukket inn i noen pensjonerte juristers demoniske selskapslek med rettsak og domstol.
der ved en tilfældighed bliver deltager i nogle pensionerede juristers dæmoniske selskabsleg med retssag og domstol.klubben må bruke energi på en rettsak midt mellom to viktige kamper er naturligvis uheldig.
klubben må bruge energi på en retssag midt i mellem to vigtige kampe er naturligvis uheldigt.sistnevnte skulle gjennom en fem år lang rettsak for å få pengene sine).
sidstnævnte skulle igennem en fem år lang retssag for at få sine penge).Og jeg skal være assisterende advokat hvis det blir rettsak, så vær glad på mine vegne.
Og jeg skal assistere ham, hvis den kommer for retten så vær lidt glad på mine vegne.De har vært der i årevis, de har ikke blitt siktet for noe eller fått noen rettsak.
tvisten vil løses ved hjelp av en nøytral megler, istedenfor med en rettsak foran en dommer eller jury.
Uoverensstemmelsen vil blive løst af en neutral mægler Voldgiftsdommeren har samme myndighet til å tilkjenne erstatning og annen kompensasjon på en individuell basis som en dommer i en rettsak har.
Voldgiftsmanden har samme myndighed til at tildele fritagelse på individuelt grundlag som det ble innledet en rettsak for å fastslå om det var skjedd en krenkelse av immaterialrettighetene.
også blev der indledt en retssag for at bestemme krænkelsens omfang.Til rettsak mot SAS.
Startskud for retssag mod SAS.Vurderer rettsak om ulovlig fotballbane.
Dom i sag om ulovlig fodbold-streaming.Byen trenger ikke enda en rettsak.
Byen har ikke brug for endnu en retssag.Håper på rettferdig rettsak.
Det kan ende med oppsigelse eller rettsak.
Situationen kan blive bragt til ophør og ende med en retssag.Jeg ville fått advokatene mine til å forberede en rettsak.
Jeg får mine advokater til at forberede slagmarken, og så går vi i retten.Vi er ikke her for å forberede en rettsak mot deg.
