SAFTIG - oversettelse til Dansk

• saftig
• lækre
• juicy
• succulent
• sukkulent
• saftigt
• saftige
• lækker

Eksempler på bruk av Saftig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

et slikt bunt skal vise seg å være stort og saftig, vil det være nødvendig med ytterligere belysning.
et sådant bundt skal vise sig at være stort og saftigt, vil det være nødvendigt med yderligere belysning.

forlater huden mer saftig og sunn.
forlader huden mere lækker og sund.

med fingrene(hvis bladet er saftig og kjøttfullt) eller ved hjelp av hvitløkstrykk.
enten med fingrene( hvis bladet er saftigt og kødet) eller ved hjælp af hvidløgspresse.

de hvite blomstene raskt vokse til en bunt med mørk lilla, saftig og rik chokeberries.
de hvide blomster hurtigt vokse ind i et bundt af mørke lilla, saftige og rige chokeberries.

løvet er veldig saftig.
løvet er meget saftigt.

Svært lykkelig Feng Shui i hagen kan skapes ved å plassere planter med saftig(kjøttfulle) eller polusukkulentnymi blader,
Meget lovende Feng Shui i haven kan skabes ved at placere de planter med saftige( kødfulde) eller polusukkulentnymi blade,

kontrasten vil være mer saftig, men mindre vulgært.
den kontrast vil være mere saftige, men mindre vulgære.

Hvis du vil skille seg ut fra mengden- følg neglens design, bruk fargene på saftig grønt gress
Hvis du vil skille sig ud fra mængden- følg neglernes design ved at bruge farven på saftigt grønt græs

Den elegante restauranten Brunello byr på autentiske middelhavsretter, og du kan nyte saftig biff og sjømat på grillområdet ved stranden.
Der serveres autentiske middelhavsretter på den elegante restaurant Brunello. Saftige steaks samt fiske- og skaldyrsretter kan nydes på grillpladsen ved stranden.

Med podet kirsebær, vil du kunne få en rik høst av saftig bær mye tidligere enn med en ung frøplante.
Med graftet kirsebær vil du være i stand til at få en rig høst af saftige bær meget tidligere end med en ung frøplante.

gir deg velsmakende og saftig frukt.
der vil give dig lækre og saftige frugter.

lys og saftig nyanser som vil definitivt tiltrekke seg oppmerksomhet fra andre.
lyse og saftige nuancer, der vil helt sikkert tiltrække sig opmærksomhed fra andre.

ofte er forgiftet av å spise de unge og saftig greener av dette anlegget.
der ofte forgiftet af at spise de unge og saftige greens af denne plante.

Hennes forbløffende skjønnhet, saftig hår og krøllete kropp skaper ganske røre på internett.
Hendes forbløffende skønhed, lækkert hår og kurvagtige krop skaber en smule ro på internettet.

er det nødvendig å studere alle nyanser av omsorg for en saftig.
er det nødvendigt at undersøge alle nuancerne i omsorgen for sukkulenter.

det skal bli veldig saftig.
bliver utrolig lækkert.

Mason & Dixon er en kompleks, morsom og saftig fortelling om nybyggere og innfødte, om voldsomme sjøslag, erotiske og politiske forviklinger, istykkerrevne snøreliv og alvorlig misbruk av kaffe!
Mason& Dixon er en fortælling om nybyggere, omvoldsomme søslag, erotiske og politiske forviklinger, iturevne korsetter og alvorligt misbrug af kaffe!

Husk: saftig dressing og majones er farlig for helsen,
Husk: Piquant dressinger og majones er farlige for helbredet,

Prislappen er saftig, men det er ikke bare luksus du betaler for,
Prisen er heftig, men man betaler ikke kun for luksus,

Kyllingformen blir så saftig i seg selv at jeg ikke synes det er nødvendig med noen form for dressing eller saus.
Oksemørbraden er så velsmagende i sig selv, at jeg ikke mener den skal sovsen ind i alle mulige marinader og andet tjavs.